دانلود آهنگ JISOO با نام All Eyes On Me با ترجمه فارسی

[ورس ۱ | Verse 1]

یکی کافی نیست
하나론 모자라

به هر دو چشم‌هات نیاز دارم، پس نگاهم کن
두 눈을 맞춰 봐

نصفه‌نیمه بودن رو نمی‌خوام
반쪽을 원친 않아

تو فقط به من نگاه کن
넌 나만 바라봐

این که دیگه طبیعیه
그게 당연한 거야

این اسمش زیاده‌خواهی نیست
욕심이 아니잖아

مثل موج هجوم میاره، بعد همه‌شون می‌رن
파도처럼 몰아치다가 they all go

حتی اگه وقتی زمانش برسه همه‌چی تغییر کنه، فعلاً مطمئن شو
변할 때 변한다 해도 지금은 make sure

آخر عشق من، یه تیک آبیه؛ قلبم تأیید شده‌ست
내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified

حالا خودتو بهم نشون بده
이제 너를 보여 봐

[پیش‌کورس | Pre-Chorus]

باعث شو احساس کنم زنده‌ام
Make me feel alive

با حرف‌های بی‌معنی پرش نکن
의미 없는 말들로 채우지 마

الان فقط روی من تمرکز کن
지금 내게 집중해

تا بتونم بفهمم توی قلب ناشناخته‌ات چی می‌گذره
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[کورس | Chorus]

همه‌ی چشم‌ها روی من
All eyes on me

همه‌ی چشم‌ها روی من
All eyes on me

[ورس ۲ | Verse 2]

نفس‌هات رو حبس کن و تماشام کن؛ من خودِ یه فیلمم
숨죽이고 봐 난 movie

فقط با نگاهت ثابتش کن
눈빛으로만 넌 prove it

اصلاً چی داری که بخوای از دست بدی؟
도대체 잃을 게 뭔지

اعتماد کن و بپر، مثل بانجی جامپینگ
믿고 뛰어 봐 봐 bungee

چشم‌های من همیشه
내 두 눈은 항상

دارن بهت نگاه می‌کنن، مگه نه؟
널 쳐다보고 있잖아

حالا خودتو بهم نشون بده
이제 너를 보여 봐

[پیش‌کورس | Pre-Chorus]

باعث شو احساس کنم زنده‌ام
Make me feel alive

با حرف‌های بی‌معنی پرش نکن
의미 없는 말들로 채우지 마

الان فقط روی من تمرکز کن
지금 내게 집중해

تا بتونم بفهمم توی قلب ناشناخته‌ات چی می‌گذره
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

[کورس | Chorus]

همه‌ی چشم‌ها روی من
All eyes on me

همه‌ی چشم‌ها روی من
All eyes on me

[بریج | Bridge]

ممکنه توی یه لحظه، حتی به اندازه‌ی یه پلک زدن
한순간 눈 깜빡할 사이

ناپدید بشم و دیگه نباشم
사라질지 몰라

هیچ چیزی نمی‌تونه عشق رو ازت بخره
Nothing can buy you, love

پس حواست رو پرت نکن و جای دیگه رو نگاه نکن
딴눈 팔지 마

این تنها چیزیه که من نیاز دارم
All that I need

[کورس | Chorus]

همه‌ی چشم‌ها روی من
All eyes on me

همه‌ی چشم‌ها روی من
All eyes on me

همه‌ی چشم‌ها روی من
All eyes on me