دانلود آهنگ کره ای aespa با نام Serenade (KARINA & WINTER)

[Intro: Winter] — مقدمه

Sorry to break it to you
ببخشید که اینو رک بهت می‌گم،

But this is our covenant
ولی این پیمان ماست.

Our bodies built our future
ما با وجودمون آینده‌مونو ساختیم.

We’ll forever serenade (Yeah)
و تا ابد آوازمون رو سر می‌دیم (آره).

[Verse 1: Karina, Winter] — بند اول

I’ve got to intervene
باید خودم وارد ماجرا بشم.

Show what I mean to me
باید نشون بدم چی برام مهمه.

In my reality
توی دنیای خودم،

Keep rising naturally
همین‌طور طبیعی به پیشرفت ادامه می‌دم.

So let ’em say what they like (Yeah)
بذار هرچی دلشون می‌خواد بگن (آره).

Tongue as sharp as a knife (Yeah)
زبونشون مثل چاقو تیزه (آره).

Yes, I’ve chosen this life
آره، خودم این زندگی رو انتخاب کردم.

We don’t ever sleep, we do it all night (Yeah)
ما اصلاً نمی‌خوابیم، تمام شب رو ادامه می‌دیم (آره).

[Pre-Chorus: Karina, Winter] — پیش‌کُر

Sorry to break it to you (Break it to you)
ببخشید که اینو رک بهت می‌گم (رک بهت می‌گم).

But this is our covenant (Covenant)
ولی این پیمان ماست (پیمان ما).

Our bodies built our future
ما با وجودمون آینده‌مونو ساختیم.

We’ll forever serenade
و تا ابد آوازمون رو سر می‌دیم.

[Chorus: Karina, Winter] — کُر

Life is a cinch and I’m in my prime
زندگی آسونه و منم تو اوج خودمم.

I get kicks when they don’t like
وقتی بقیه خوششون نمیاد، من بیشتر کیف می‌کنم.

Yeah, call me crazy, call me wild
آره، بهم بگو دیوونه، بگو وحشی.

But life’s a cinch and I like the ride
ولی زندگی آسونه و من از این مسیر لذت می‌برم.

Life is a cinch and I’m in my prime
زندگی آسونه و منم تو اوج خودمم.

I get kicks when they don’t like
وقتی بقیه خوششون نمیاد، من بیشتر کیف می‌کنم.

Yeah, call me crazy, call me wild
آره، بهم بگو دیوونه، بگو وحشی.

But life’s a cinch and I like the ride
ولی زندگی آسونه و من از این مسیر لذت می‌برم.

[Verse 2: Karina] — بند دوم

Running the scene, we take what we need
میدون دست ماست، هرچی لازم داشته باشیم برمی‌داریم.

Too many eyes on me, I like the way they stare at me
چشم‌های زیادی رومه؛ از اینکه این‌طوری نگام می‌کنن خوشم میاد.

I’ma take it, drop your superficial vision
من کار خودمو می‌کنم، اون نگاه سطحی‌تو کنار بذار.

All that sugarcoated talk, not my thing
این حرف‌های قشنگِ توخالی اصلاً باب میل من نیست.

No restrictions, I just live it
هیچ محدودیتی ندارم؛ فقط زندگی می‌کنم.

So let me do it all night
پس بذار تمام شب کار خودمو بکنم.

[Pre-Chorus: Winter, Karina]

Sorry to break it to you, but this is our covenant
ببخشید که اینو رک می‌گم، ولی این پیمان ماست.

Our bodies built our future, we’ll forever serenade
ما با وجودمون آینده‌مونو ساختیم و تا ابد آوازمون رو سر می‌دیم.

Don’t wait here for the thunder, moving when the lightning hits
منتظر رعد و برق نمون؛ وقتی برق زد، حرکت کن.

We let the storm rage longer ’cause I love to feel the rain
می‌ذاریم طوفان بیشتر ادامه پیدا کنه، چون من عاشق حس کردن بارونم.

[Chorus: Winter, Karina]

Life is a cinch and I’m in my prime
زندگی آسونه و منم تو اوج خودمم.

I get kicks when they don’t like
وقتی بقیه خوششون نمیاد، من بیشتر کیف می‌کنم.

Yeah, call me crazy, call me wild
آره، بهم بگو دیوونه، بگو وحشی.

But life’s a cinch and I like the ride
ولی زندگی آسونه و من از این مسیر لذت می‌برم.

Life is a cinch and I’m in my prime
زندگی آسونه و منم تو اوج خودمم.

I get kicks when they don’t like
وقتی بقیه خوششون نمیاد، من بیشتر کیف می‌کنم.

Yeah, call me crazy, call me wild
آره، بهم بگو دیوونه، بگو وحشی.

But life’s a cinch and I like the ride
ولی زندگی آسونه و من از این مسیر لذت می‌برم.

[Post-Chorus] — پس‌کُر

Life is a cinch and I’m in my prime
زندگی آسونه و منم تو اوج خودمم.

Life’s a cinch and I like the ride
زندگی آسونه و من از این مسیر لذت می‌برم.

Life is a cinch and I’m in my prime
زندگی آسونه و منم تو اوج خودمم.

Life’s a cinch and I like the ride
زندگی آسونه و من از این مسیر لذت می‌برم.

[Bridge] — بریج

(I-I-I-I-I-I-I-I—)
(آی-آی-آی-آی…)

(I get kicks when they don’t like)
(وقتی بقیه خوششون نمیاد، من بیشتر کیف می‌کنم.)

(Yeah, call me crazy, call me wild)
(آره، بهم بگو دیوونه، بگو وحشی.)

(I get kicks when they don’t like)
(وقتی بقیه خوششون نمیاد، من بیشتر کیف می‌کنم.)

(Yeah, life’s a cinch and I like the ride)
(آره، زندگی آسونه و من از این مسیر لذت می‌برم.)

(Ri-ri-ri-ri-ri-ri-ride)
(را-را-را-را-را-را-راید)

(Yeah, call me crazy, call me wild)
(آره، بهم بگو دیوونه، بگو وحشی.)

(But life’s a cinch and I like the ride)
(ولی زندگی آسونه و من از این مسیر لذت می‌برم.)

[Verse 3: Karina, Winter] — بند سوم

Life is a beat and we feel it now
زندگی یه ضربه و حالا داریم حسش می‌کنیم.

We do everything we like
هر کاری که دوست داشته باشیم انجام می‌دیم.

Yeah, see me rising, see me shine
آره، ببین چطور دارم بالا می‌رم، ببین چطور می‌درخشم.

‘Cause life is our beat until we die
چون زندگی ضربان ماست، تا وقتی که زنده‌ایم.

Life is a beat and we feel it now
زندگی یه ضربه و حالا داریم حسش می‌کنیم.

We do everything we like
هر کاری که دوست داشته باشیم انجام می‌دیم.

Yeah, see me rising, see me shine
آره، ببین چطور دارم بالا می‌رم، ببین چطور می‌درخشم.

‘Cause life is our beat until we die
چون زندگی ضربان ماست، تا وقتی که زنده‌ایم.

[Outro: Karina, Winter] — پایان

Life is a beat and we feel it now (Life is a)
زندگی یه ضربه و حالا داریم حسش می‌کنیم (زندگی یه…)

Life is our beat, until we die
زندگی ضربان ماست، تا وقتی که بمیریم.

Life is a beat and we feel it now
زندگی یه ضربه و حالا داریم حسش می‌کنیم.

Life is our beat until we die
زندگی ضربان ماست، تا وقتی که زنده‌ایم.