دانلود آهنگ JENNIE با نام like JENNIE با ترجمه فارسی

[مقدمه]

ها، بزن بریم، قراره حسابی سخت باشه
Ha, c’mon, it’s gon’ be fucking hard

[بند اول]

نسخه‌ی ویژه‌ست و حتی هوش مصنوعی تو هم نتونسته ازش کپی کنه
Special edition and your AI couldn’t copy

توی اتاق پرو نشونه‌هایی از خودم جا می‌ذارم و حسابی حرف برای گفتن هست
I’m leaving clues in the fittin’ room and it’s hot tea

نه، اصلاً به هیچ‌کدوم از اکس‌هام فکر نمی‌کنم؛ خودت می‌دونی هنوز دلتنگ منن
No, I’m not thinking ’bout no exes, know they miss me

کل اتاق رو طوری می‌چرخونم که انگار همه مستن
I got the whole room spinning like it’s tipsy

حوصله‌تون رو سر نبرم، بریم سراغ کُرِس
Don’t bore us, take you to the chorus

[کورس]

کی می‌خواد با JENNIE همراه بشه؟
Who wanna rock with JENNIE?

موهات همیشه مرتب، ناخن‌هات هم درست‌وحسابی؛ درست مثل JENNIE
Keep your hair done, nails done like JENNIE

کی دیگه مثل JENNIE این‌همه آدم رو شیفته و وسواسی کرده؟
Who else got ’em obsessed like JENNIE?

مثل، مثل، مثل…
Like, like, like (JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE)

فکر کنم واقعاً از JENNIE خوشم میاد
I think I really like (JENNIE, JENNIE, JENNIE)

هیترا؟ اونا واقعاً JENNIE رو دوست ندارن
Haters, they don’t really like (JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE)

چون هیچ‌وقت نمی‌تونن JENNIE باشن
‘Cause they could never ever be (JENNIE, JENNIE, JENNIE)

ولی تا حالا خودِ JENNIE رو دیدی؟
But have you ever met JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE?

JENNIE، JENNIE، JENNIE
JENNIE, JENNIE, JENNIE

این خودِ JENNIEـه، JENNIE، JENNIE، JENNIE، JENNIE
It’s JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE

[پس‌کورس]

ولی تا حالا دیدیش؟
But have you ever met?

تا حالا دیدیش؟
But have you ever met?

تا حالا دیدیش؟
But have you ever met?

[بند دوم]

هرچقدر هم پول بدن، من اهل دلقک‌بازی نیستم
얼말 줘도 못해 서커스짓

فقط با یه ژست، کل فضا رو می‌برم روی حالت مـاش‌پیت
포징한번에 만들어 mosh pit

نمی‌تونن با من کنار بیان، چون قیمت من قابل تعیین نیست
They can’t deal with me ’cause I’m priceless

بین این‌همه سلبریتی، DNA من یه چیز دیگه‌ست
여러 셀럽들 속에 내 DNA

از سر راهم برو کنار، کنار برو
Get, get outta my way

قبل از اینکه باربی تبدیل به چاکی بشه
바비가 처키가 되기 전에

اسم، آبروریزی، سرزنش؛ می‌خوان حبابم رو بترکونن
Name, shame, blame tryna burst my bubble

بترکونینش؛ اون‌وقت توی یه سالن بزرگ‌تر همدیگه رو می‌بینیم
터트려봐 그럼 더 큰 홀에서 만나는 거야

بازم به جنی طعنه بزن و سایه بنداز
제니를 keep shading

برای یه اثر هنری، قاب لازمه
예술작품엔 필요해 frame이

من ترکوندمش و برای همیشه ماندگارش کردم
I’ve slayed it, and I graved it

آره، من مقصرم؛ مگه خوب و خفن بودن جرمه؟
Yes, I’m guilty 잘난 게 죄니 (Mmh)

[کورس]

کی می‌خواد با JENNIE همراه بشه؟
Who wanna rock with JENNIE?

موهات همیشه مرتب، ناخن‌هات هم درست‌وحسابی؛ درست مثل JENNIE
Keep your hair done, nails done like JENNIE

کی دیگه مثل JENNIE این‌همه آدم رو شیفته کرده؟
Who else got ’em obsessed like JENNIE?

مثل، مثل، مثل…
Like, like, like

فکر کنم واقعاً JENNIE رو دوست دارم
I think I really like JENNIE

هیترا واقعاً JENNIE رو دوست ندارن
Haters, they don’t really like JENNIE

چون هیچ‌وقت نمی‌تونن JENNIE باشن
‘Cause they could never ever be JENNIE

ولی تا حالا خودِ JENNIE رو دیدی؟
But have you ever met JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE?

JENNIE، JENNIE، JENNIE
JENNIE, JENNIE, JENNIE

این خودِ JENNIEـه، JENNIE، JENNIE، JENNIE
It’s JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE

JENNIE، JENNIE، JENNIE
JENNIE, JENNIE, JENNIE

مثل JENNIE؛ JENNIE، JENNIE، JENNIE، JENNIE، JENNIE
Like JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE

با JENNIE همراه شو
Rock with JENNIE

موهات مرتب، ناخن‌هات مرتب؛ درست مثل JENNIE
Keep your hair done, nails done like JENNIE

کی دیگه مثل…
Who else got ’em obsessed, like

[پس‌کورس]

ولی تا حالا JENNIE رو دیدی؟
But have you ever met JENNIE?

ولی تا حالا دیدیش؟
But have you ever met?

JENNIE، JENNIE، JENNIE
JENNIE, JENNIE, JENNIE

این خودِ JENNIEـه، JENNIE، JENNIE، JENNIE
It’s JENNIE, JENNIE, JENNIE, JENNIE