دانلود آهنگ Aya Nakamura با نام Baby Boy

[Intro : Kali Uchis & Aya Nakamura]

Ooh
اوه

Inocente, no sea’ tan inocente
معصوم… این‌قدر ساده نباش

Aya Nakamura
آیا ناکامورا

[Couplet 1 : Aya Nakamura]

J’suis la capitaine de son bateau
من کاپیتان کشتی‌ش هستم

Mais bébé, toi j’te laisse me piloter
ولی عزیزم، به تو اجازه می‌دم منو هدایت کنی

T’es du genre à aimer tout commander
تو از اونایی هستی که دوست داری همه‌چیز رو کنترل کنی

Montes à bord, montes à bord sans chavirer
سوار شو… سوار شو بدون اینکه واژگون بشیم

À la base j’les mène tous en bateau
در اصل، من همه رو سر می‌دونم / بازی می‌دم

Il a mis son pied, son coeur sur moi dé-ter
ولی اون جدی شد، هم پاش رو گذاشت، هم دلش رو

De mentir, j’ai cessé, cessé
دروغ گفتن رو گذاشتم کنار، کنار

Il faut cesser, Il faut cesser de faire semblant
باید تمومش کرد… باید دیگه تظاهر نکرد

[Pre-Refrain : Aya Nakamura]

J’sais pas comment tu m’as vu
نمی‌دونم چطور منو دیدی

J’sais pas comment tu m’a eu
نمی‌دونم چطور دلم رو بردی

J’suis la reine de la sphère, pas deux comme moi dans la rue
من ملکهٔ این بازی‌ام، مثل من دوتا تو خیابون پیدا نمی‌شه

C’était comme ça que ça c’est passé
این‌طوری بود که اتفاق افتاد

Mes bobos au coeur, il a tout effacé
همه زخم‌هام رو… پاک کرد، محو کرد

[Refrain : Aya Nakamura]

Il a, ce charme particulier
اون یه جذابیت خاص داره

Du bout des doigts me fait vibrer
با نوک انگشتش منو می‌لرزونه

Il est bâti comme j’aime
جوری ساخته شده (هیکلش جوریه) که من می‌پسندم

Me fait kiffer, kiffer, kiffer, kiffer
باعث می‌شه حال کنم، کیف کنم، کیف کنم، کیف کنم

(این بخش دوبار تکرار می‌شود)

[Couplet 2 : Kali Uchis]

Qué miedo mi mente
ذهنت آدمو می‌ترسونه

Todo lo que quiero lo tengo en frente
هرچی می‌خوام جلو رومه

Inocente, no sea’ tan inocente
ساده‌دل… این‌قدر ساده نباش

He was begging for a chance to be el siguiente
التماس می‌کرد که نفر بعدی زندگی من باشه

In a room full of hoes, y me aburrí
توی یه اتاق پر از دخترای سطحی بودم… ولی حوصله‌م سر رفت

Not easily impressed, this shit don’t excite me
به‌راحتی تحت‌تأثیر قرار نمی‌گیرم؛ این چیزها هیجانم نمی‌ده

Put me in a Rolls-Royce and an AMG
منو بذار تو رولزرویس و AMG

Tell these bitches play they role, can’t no one compete
به این دخترا بگو نقش خودشونو بازی کنن، کسی نمی‌تونه با من رقابت کنه

Can’t no one compete
هیچ‌کس نمی‌تونه رقابت کنه

[Pre-Refrain : Aya Nakamura]

(عیناً تکرار بخش قبلی با همان ترجمه)

[Refrain : Aya Nakamura]

(تکرار با همان ترجمه)

[Pont : Aya Nakamura]

Il m’a donné rendez-vous au Garden
برام توی گاردن قرار گذاشت

Qu’est-ce qu’il est beau baby bout, goddamn
چقدر خوشگل و جذابه، لعنتی

J’habite, j’habite par ici
من این اطراف زندگی می‌کنم

Baby, baby bout, viens me caresser
بیبی… بیا نوازشم کن

(این بخش دوبار تکرار می‌شود)

[Outro : Aya Nakamura]

Baby, baby bout
بیبی… عزیزم

Baby, baby bout
بیبی… عزیزم