دانلود آهنگ Kali Uchis – Dead To Me | دد تو می

Your dead to me
Your dead to me
دیگه برام مُردی
دیگه برام مُردی

I don’t know what you been told
نمی‌دونم چه چیزایی بهت گفتن

See, I am not your enemy, ooh-oh
ببین، من دشمن تو نیستم، اوه-اوه

But if there’s one thing that I know
ولی اگه یه چیز رو خوب بدونم

Is that you ain’t a friend to me, ooh-oh
اینه که تو دیگه دوست من نیستی، اوه-اوه

So don’t come for me
Unless I send for you
پس سراغم نیا
مگه اینکه خودم دنبالت بفرستم

Know you’re dead to me
بدون که دیگه برام مُردی

Just don’t come for me
I won’t send for you
فقط سراغم نیا
منم دنبالت نمی‌فرستم

Know you’re dead to me
You’re dead to me, oh
بدون که دیگه برام مُردی
دیگه برام تموم شدی، اوه

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

You’re obsessed, just let me go
خیلی به من چسبیدی، فقط ولم کن

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

I’m not somebody you know
من دیگه اون آدمی نیستم که می‌شناختی

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

Could you just leave me alone?
می‌شه فقط تنهام بذاری؟

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

What you say to me? I can’t hear a thing
چی داری به من می‌گی؟ اصلاً صداتو نمی‌شنوم

Try to talk some sense to myself, but I won’t listen
سعی می‌کنم خودمو قانع کنم و منطقی با خودم حرف بزنم، ولی گوش نمی‌دم

I’m what God made of me
من همون چیزی‌ام که خدا از من ساخته

No need to pretend
لازم نیست تظاهر کنم

It’s okay to disagree, we don’t have to be friends
اشکالی نداره که با هم اختلاف نظر داشته باشیم، قرار نیست حتماً دوست باشیم

See, you think you got problems with me?
فکر می‌کنی با من مشکل داری؟

But, baby, I don’t even think about you
ولی عزیزم، من حتی بهت فکر هم نمی‌کنم

You’re mad at everything I do
از هر کاری که می‌کنم عصبانی می‌شی

But, what are you up to? I haven’t a clue
ولی تو خودت چه کاره‌ای؟ من اصلاً خبر ندارم

‘Cause, baby, you’re dead to me, why can’t I be dead to you?
چون عزیزم، تو برای من مُردی؛ پس چرا من نمی‌تونم برای تو مُرده باشم؟

I think that we both know the truth
فکر کنم هر دومون حقیقت رو می‌دونیم

You’re obsessed, just let it go
وسواس‌گونه درگیرمی، بی‌خیالش شو

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

You’re obsessed, just let me go
این‌قدر درگیرم نباش، فقط ولم کن

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

I’m not somebody you know
من دیگه اون آدمی نیستم که می‌شناختی

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

Could you just leave me alone?
می‌شه فقط تنهام بذاری؟

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

Why can’t you see you’re dead to me?
چرا نمی‌فهمی که دیگه برام مُردی؟

Just let it be, you’re dead to me
بی‌خیالش شو، دیگه برام تموم شدی

Why can’t you see you’re dead to me?
چرا نمی‌فهمی که دیگه برام مُردی؟

Just let it be, you’re dead to me
ولش کن، دیگه برام تموم شدی

You’re obsessed, just let it go
این‌قدر درگیرم نباش، بی‌خیالش شو

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

You’re obsessed, just let me go
این‌قدر دنبالم نباش، فقط ولم کن

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

I’m not somebody you know
من دیگه اون آدمی نیستم که می‌شناختی

You’re dead to me
دیگه برام مُردی

Could you just leave me alone?
می‌شه فقط تنهام بذاری؟

Baby, you’re dead to me
عزیزم، دیگه برام مُردی

Baby, you’re dead to me
عزیزم، دیگه برام تموم شدی