دانلود آهنگ جدید زین ZAYN – Heaven Baby

[Verse 1 | ورس ۱ – Ayra Starr]

I know how far I go, I wish you did
می‌دونم برای تو تا کجاها می‌رم، کاش تو هم اینو می‌دونستی

But if I told you, could you comprehend? (Are you)
ولی اگه بهت بگم، می‌تونی درکش کنی؟ (آیا تو…)

[Pre-Chorus | پیش‌کورس – Ayra Starr]

They say, “When you know, you know, you know”
می‌گن: «وقتی بدونی، خودت می‌فهمی، خودت می‌فهمی»

Hello, hello, hello, you had me at hello
سلام، سلام، سلام… همون لحظه که گفتی سلام، دلم رو بردی

They say life is short, I know that’s for sure
می‌گن زندگی کوتاهه، اینو مطمئنم

But looking at you, I know that there is something more
ولی وقتی بهت نگاه می‌کنم، می‌فهمم که چیزی فراتر از اینا وجود داره

[Chorus | کورس – Ayra Starr]

You could be my heaven, baby
تو می‌تونی بهشت من باشی، عزیزم

Die for you if you let me, baby
اگه اجازه بدی، حاضرم برای تو از جونم بگذرم

You’re an angel, goddammit, baby
تو یه فرشته‌ای، لعنتی، عزیزم

If you ever left this planet, baby
اگه یه روز این دنیا رو ترک کنی، عزیزم

Couldn’t manage, baby
من از پسش برنمیام، عزیزم

Are you heaven, baby?
تو همون بهشتی، عزیزم؟

Life without you is insanity
زندگی بدون تو دیوونه‌کننده‌ست

You’re an angel, you don’t need no wings
تو فرشته‌ای، اصلاً نیازی به بال نداری

If you ever left this planet, baby
اگه یه روز این دنیا رو ترک کنی، عزیزم

Couldn’t manage, baby
من نمی‌تونم بدونت ادامه بدم، عزیزم

[Verse 2 | ورس ۲ – ZAYN]

You know how far I’d go? It’s past the sky
می‌دونی برای تو تا کجا می‌رم؟ حتی فراتر از آسمون

You tell me jump, I jump, just say how high
فقط بگی بپر، می‌پرم؛ فقط بگو چقدر بالا

[Pre-Chorus | پیش‌کورس – ZAYN]

They say, “When you know, you know, you know”
می‌گن: «وقتی بدونی، خودت می‌فهمی، خودت می‌فهمی»

Hello, hello, hello, you had me at hello
سلام، سلام، سلام… همون لحظه که گفتی سلام، دلم رو بردی

They say life is short (Short), I know that’s for sure (For sure)
می‌گن زندگی کوتاهه (کوتاهه)، اینو مطمئنم (کاملاً مطمئنم)

But looking at you, I know that there is something more
ولی وقتی بهت نگاه می‌کنم، می‌فهمم یه چیز بیشتری بین ما وجود داره

[Chorus | کورس – Ayra Starr & ZAYN]

You could be my heaven, baby
تو می‌تونی بهشت من باشی، عزیزم

Die for you if you let me, baby
اگه اجازه بدی، حاضرم برای تو از جونم بگذرم

You’re an angel, goddammit, baby
تو یه فرشته‌ای، لعنتی، عزیزم

If you ever left this planet, baby
اگه یه روز این دنیا رو ترک کنی، عزیزم

Couldn’t manage, baby
من از پسش برنمیام، عزیزم

Are you heaven, baby?
تو همون بهشتی، عزیزم؟

Life without you is insanity
زندگی بدون تو دیوونه‌کننده‌ست

You’re an angel, you don’t need no wings
تو یه فرشته‌ای، نیازی به بال نداری

If you ever left this planet, baby
اگه یه روز این دنیا رو ترک کنی، عزیزم

Couldn’t manage, baby
من نمی‌تونم بدونت ادامه بدم، عزیزم

[Outro | پایان – ZAYN & Ayra Starr]

(Ooh, couldn’t manage)
(اوه، نمی‌تونم از پسش بربیام)

(Ooh)
(اوه)