دانلود آهنگ The Neighbourhood با نام Good Grief

[Intro]

(اولتراساوند)
(u-ultraSOUND)

---

[Verse 1]

از درون احساس پوچی می‌کنم
Feeling empty inside me

چه تنهایی عمیقی
Such a loneliness

هر چیزی می‌تواند یادآورت باشد
Anything can remind me

از آنچه از دست داده‌ام
Of what I’m missing

نه تظاهر می‌کنم و نه پنهان می‌کنم
No pretending or hiding

هر خاطره‌ای مدام در ذهنم تکرار می‌شود
Every memory running on a loop

مدام تلاش می‌کنم و سعی می‌کنم
Keep attempting and trying

---

[Pre-Chorus]

برای فراموش کردنت، مدام تلاش می‌کنم و سعی می‌کنم
Getting over you, keep attempting and trying

برای فراموش کردنت، هر چیزی می‌تواند یادآورت باشد
Getting over you, anything can remind me

برای فراموش کردنت، مدام تلاش می‌کنم و سعی می‌کنم
Getting over you, keep attempting and trying

---

[Chorus]

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

شاید زمان ببرد تا رهایت کنم، آره
Might take time to set you free, yeah

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

اشک‌هایی که می‌ریزم، تلخ و شیرین‌اند
Tears I cry are bittersweet

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

امشب در خواب می‌بینمت
I’ll see you in my dream tonight

ذهنم درگیر توست
You’re on my mind

---

[Verse 2]

به آینه نگاه می‌کنم
Looking into the mirror

کسی متفاوت به من خیره شده
Someone different staring back at me

حسی بیش از حد آشنا
Feeling all too familiar

دقیقاً همان‌جایی که می‌خواهم باشم
Right where I wanna be (Eh)

---

[Pre-Chorus]

صدایی در سرم داشتم
I had a voice in my head

فکر می‌کردم صدای توست، شاید هم صدای خودم بود
I thought it was yours, it could’ve been mine

مدتی طول کشید تا خاموشش کنم و بفهمم
It took a while to silence and realize

اوه، چه چیزی را پشت سر گذاشتم
Ooh, what I left behind

---

[Chorus]

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

شاید زمان ببرد تا رهایت کنم، آره
Might take time to set you free, yeah

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

اشک‌هایی که می‌ریزم، تلخ و شیرین‌اند
Tears I cry are bittersweet

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

امشب در خواب می‌بینمت
I’ll see you in my dream tonight

ذهنم درگیر توست
You’re on my mind

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

شاید زمان ببرد تا رهایت کنم، آره
Might take time to set you free, yeah

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

اشک‌هایی که می‌ریزم، تلخ و شیرین‌اند
Tears I cry are bittersweet

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

امشب در خواب می‌بینمت
I’ll see you in my dream tonight

ذهنم درگیر توست
You’re on my mind

---

[Bridge]

اوه، اوه
Ooh, ooh

اوه (ذهنم درگیر توست)
Ooh (You’re on my mind)

اوه، اوه
Ooh, ooh

---

[Chorus]

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

شاید زمان ببرد تا رهایت کنم، آره
Might take time to set you free, yeah

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

اشک‌هایی که می‌ریزم، تلخ و شیرین‌اند
Tears I cry are bittersweet

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

امشب در خواب می‌بینمت (آنجا می‌بینمت)
I’ll see you in my dream tonight (I’ll see you there)

ذهنم درگیر توست (آنجا می‌بینمت)
You’re on my mind (I’ll see you there)

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

شاید زمان ببرد تا رهایت کنم، آره (شاید زمان ببرد)
Might take time to set you free, yeah (Might take time)

غمِ بزرگ… غمی عمیق (اوه)
Good, good grief (Ooh)

اشک‌هایی که می‌ریزم، تلخ و شیرین‌اند
Tears I cry are bittersweet

غمِ بزرگ… غمی عمیق (اوه)
Good, good grief (Oh)

امشب در خواب می‌بینمت (آنجا می‌بینمت)
I’ll see you in my dream tonight (I’ll see you there)

ذهنم درگیر توست (ذهنم درگیر توست)
You’re on my mind (You’re on my mind)

---

[Outro]

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

غمِ بزرگ… غمی عمیق
Good, good grief

(غمِ بزرگ… غمی عمیق)
(Good, good grief)