دانلود آهنگ Rema با نام FUN

[Intro]
(London)
Another banger
(یه ترک ترکوننده‌ی دیگه)

[Chorus]
Abeg, pass me my cup
(لطفاً لیوانمو بده)
I just want to have fun
(من فقط می‌خوام خوش بگذرونم)
I no wan worry too much
(نمی‌خوام زیاد حرص بخورم)
I no wan worry too much
(نمی‌خوام زیاد حرص بخورم)
I don dey gather my funds
(شروع کردم پولامو جمع کردن)
Me and my guys dey on soft
(من و رفیقام اوضاع‌مون اوکیه)
If you dey hate, e no be my fault
(اگه ازم بدت میاد، تقصیر من نیست)
Better wait for your turn
(بهتره صبر کنی تا نوبتت برسه)
Oya oh, I’m dripping
(آها، دارم می‌درخشم/استایل دارم)
Pelú water, fiji (Fiji)
(با آب معدنی فیجی)
Balenciaga, Ricky (Oh, Ricky)
(با لباسای بالنسیاگا و ریکی)
Girls no wan leave me
(دخترا نمی‌خوان ولم کنن)
Share money for my guys like Cabin Biscuit, we litty (We litty), hm
(پولمو با رفیقام قسمت می‌کنم مثل بیسکوییت Cabin، ما همیشه روشنیم)
Pushing P’s on lowkey
(یواشکی کار درست می‌کنم)
Don’t play with me, I do this
(با من بازی نکن، من این کارمو بلدم)

[Verse 1]
I no get competition, my enemy na sapa (Say, na sapa)
(من رقیب ندارم، دشمنم فقط بی‌پولیه – همون سَپا)
Na why I gara (Na why I gara)
(برا همینه که تند میرم جلو)
‘Cause I no fit loose guard (I no fit loose guard)
(چون نمی‌تونم حواسم پرت بشه)
Family matter, men still mount, Inshallah
(خانواده مهمه، مردا همیشه محکم وایمیستن، ان‌شاءالله)
Stuck to the plan
(چسبیدم به نقشه‌هام)
Keep my head up even though say sometimes it seems very hard
(سرمو بالا نگه می‌دارم حتی وقتی اوضاع خیلی سخت میشه)
Omo mi, my dream big, my pocket filled with green salad
(داداشم، رویاهام بزرگه، جیبام پر از سبزه – پول)
M.I.A., email me, I can’t give you my AT&T, man
(من M.I.A.ام، ایمیلم کن، شماره‌مو نمی‌دم، AT&T منو نمی‌گیری)
No time for beefing anybody, no be wetin bring me come here
(وقت دعوا با کسی ندارم، واسه این چیزا نیومدم اینجا)
I no like stress
(من استرسو دوست ندارم)

[Chorus]
Abeg, pass me my cup
(لطفاً لیوانمو بده)
I just want to have fun
(من فقط می‌خوام خوش بگذرونم)
I no wan worry too much
(نمی‌خوام زیاد حرص بخورم)
I no wan worry too much
(نمی‌خوام زیاد حرص بخورم)
I don dey gather my funds
(شروع کردم پولامو جمع کردن)
Me and my guys dey on soft
(من و رفیقام اوضاع‌مون اوکیه)
If you dey hate, e no be my fault
(اگه ازم بدت میاد، تقصیر من نیست)
Better wait for your turn
(بهتره صبر کنی تا نوبتت برسه)
Oya oh, I’m dripping (Oya oh, I’m dripping)
(آها، دارم می‌درخشم)
Pelú water, fiji (Fiji)
(با آب معدنی فیجی)
Balenciaga, Ricky (Oh, Ricky)
(با لباسای بالنسیاگا و ریکی)
Girls no wan leave me (Leave me)
(دخترا نمی‌خوان ولم کنن)
Share money for my guys like Cabin Biscuit, we litty (We litty), hm
(پولمو با رفیقام قسمت می‌کنم مثل بیسکوییت Cabin، ما همیشه روشنیم)
Pushing P’s on lowkey
(یواشکی کار درست می‌کنم)
Don’t play with me, I do this (I do this)
(با من بازی نکن، من این کارمو بلدم)

[Verse 2]
Oh, yeah, oh, yeah (Oh, yeah)
(آره، آره)
The streets ain’t got no love (No love)
(خیابون هیچ محبتی نداره)
Hm-hm, no matter what you do
(مهم نیست چی کار کنی)
People dem must to talk
(مردم همیشه حرف می‌زنن)
Even if say you wan respond (Even if say you wan respond)
(حتی اگه بخوای جواب بدی)
They go say you’re the one who’s immature
(می‌گن تویی که بچه‌ای)
Like say na your fault (Fault)
(انگار تقصیر توئه)
Omo mi, you gats serve before you turn boss
(داداشم، باید اول خدمت کنی قبل از اینکه رئیس بشی)
Omo mi, e go hard before e go soft
(داداشم، سخت میشه قبل از اینکه آسون شه)
Universe no like force
(دنیا زورکی چیزی بهت نمی‌ده)
Take your time, brother mi, no rush (No rush)
(آروم باش داداشم، عجله نکن)

[Chorus]
Abeg, pass me my cup
(لطفاً لیوانمو بده)
I just want to have fun
(من فقط می‌خوام خوش بگذرونم)
I no wan worry too much
(نمی‌خوام زیاد حرص بخورم)
I no wan worry too much
(نمی‌خوام زیاد حرص بخورم)
I don dey gather my funds
(شروع کردم پولامو جمع کردن)
Me and my guys dey on soft
(من و رفیقام اوضاع‌مون اوکیه)
If you dey hate, e no be my fault (Fault)
(اگه ازم بدت میاد، تقصیر من نیست)
Better wait for your turn
(بهتره صبر کنی تا نوبتت برسه)
Oya oh, I’m dripping (Oya oh, I’m dripping)
(آها، دارم می‌درخشم)
Pelú water, fiji (Fiji)
(با آب معدنی فیجی)
Balenciaga, Ricky (Oh, Ricky)
(با لباسای بالنسیاگا و ریکی)
Girls no wan leave me (Leave me)
(دخترا نمی‌خوان ولم کنن)
Share money for my guys like Cabin Biscuit, we litty (We litty), hm
(پولمو با رفیقام قسمت می‌کنم مثل بیسکوییت Cabin، ما همیشه روشنیم)
Pushing P’s on lowkey
(یواشکی کار درست می‌کنم)
Don’t play with me, I do this
(با من بازی نکن، من این کارمو بلدم)