[کورس | Chorus]

خب، وقتی نور رو به خاموشیه، تازه می‌فهمی چقدر بهش نیاز داری
Well, you only need the light when it’s burning low

وقتی برف شروع به باریدن می‌کنه، دلت برای خورشید تنگ می‌شه
Only miss the sun when it starts to snow

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

وقتی حالت بده، تازه می‌فهمی قبلاً چقدر خوشحال بودی
Only know you’ve been high when you’re feeling low

وقتی دلت برای خونه تنگ می‌شه، تازه از این همه راه رفتن خسته می‌شی
Only hate the road when you’re missing home

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

[پس‌کورس | Post-Chorus]

و تو رهاش کردی…
And you let her go

[بند اول | Verse 1]

خیره شدی به ته لیوانت
Staring at the bottom of your glass

با این امید که یه روز بتونی رؤیاهات رو برای همیشه نگه داری
Hoping one day you’ll make a dream last

اما رؤیاها دیر به دست میان و خیلی زود از دست می‌رن
But dreams come slow and they go so fast

وقتی چشم‌هات رو می‌بندی، تصویر اون رو می‌بینی
You see her when you close your eyes

شاید یه روز بفهمی چرا
Maybe one day you’ll understand why

هر چیزی که لمسش می‌کنی، سرانجام از بین می‌ره
Everything you touch surely dies

[کورس | Chorus]

اما وقتی نور رو به خاموشیه، تازه می‌فهمی چقدر بهش نیاز داری
But you only need the light when it’s burning low

وقتی برف شروع به باریدن می‌کنه، دلت برای خورشید تنگ می‌شه
Only miss the sun when it starts to snow

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

وقتی حالت بده، تازه می‌فهمی قبلاً چقدر خوشحال بودی
Only know you’ve been high when you’re feeling low

وقتی دلت برای خونه تنگ می‌شه، تازه از این همه راه رفتن خسته می‌شی
Only hate the road when you’re missing home

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

[بند دوم | Verse 2]

تو تاریکی به سقف خیره شدی
Staring at the ceiling in the dark

همون حس همیشگیِ پوچی، دوباره توی قلبت جا خوش کرده
Same old empty feeling in your heart

چون عشق آروم‌آروم شکل می‌گیره، اما خیلی زود از بین می‌ره
‘Cause love comes slow and it goes so fast

وقتی به خواب می‌ری، تصویرش رو می‌بینی
Well, you see her when you fall asleep

اما دیگه نه می‌تونی لمسش کنی و نه می‌تونی کنارت نگهش داری
But never to touch and never to keep

چون بیش از حد دوستش داشتی و زیادی عمیق توی این عشق فرو رفتی
‘Cause you loved her too much and you dived too deep

[کورس | Chorus]

خب، وقتی نور رو به خاموشیه، تازه می‌فهمی چقدر بهش نیاز داری
Well, you only need the light when it’s burning low

وقتی برف شروع به باریدن می‌کنه، دلت برای خورشید تنگ می‌شه
Only miss the sun when it starts to snow

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

وقتی حالت بده، تازه می‌فهمی قبلاً چقدر خوشحال بودی
Only know you’ve been high when you’re feeling low

وقتی دلت برای خونه تنگ می‌شه، تازه از این همه راه رفتن خسته می‌شی
Only hate the road when you’re missing home

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

[پس‌کورس | Post-Chorus]

و تو رهاش کردی، اوه، آه، مـم، اوه
And you let her go, oh, woah, mm, oh

و تو رهاش کردی، اوه، آه، نه…
And you let her go, oh, woah, uh, no

آره، تو رهاش کردی…
Well, you let her go

[کورس | Chorus]

چون وقتی نور رو به خاموشیه، تازه می‌فهمی چقدر بهش نیاز داری
‘Cause you only need the light when it’s burning low

وقتی برف شروع به باریدن می‌کنه، دلت برای خورشید تنگ می‌شه
Only miss the sun when it starts to snow

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

وقتی حالت بده، تازه می‌فهمی قبلاً چقدر خوشحال بودی
Only know you’ve been high when you’re feeling low

وقتی دلت برای خونه تنگ می‌شه، تازه از این همه راه رفتن خسته می‌شی
Only hate the road when you’re missing home

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

[پایان | Outro]

چون وقتی نور رو به خاموشیه، تازه می‌فهمی چقدر بهش نیاز داری
‘Cause you only need the light when it’s burning low

وقتی برف شروع به باریدن می‌کنه، دلت برای خورشید تنگ می‌شه
Only miss the sun when it starts to snow

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

وقتی حالت بده، تازه می‌فهمی قبلاً چقدر خوشحال بودی
Only know you’ve been high when you’re feeling low

وقتی دلت برای خونه تنگ می‌شه، تازه از این همه راه رفتن خسته می‌شی
Only hate the road when you’re missing home

وقتی از دستش می‌دی، تازه می‌فهمی چقدر دوستش داشتی
Only know you love her when you let her go

و تو رهاش کردی…
And you let her go