دانلود آهنگ روسی شومینه EMIN X JONY – Fireplace

[Intro: JONY | مقدمه]

The dream that’s left of us, are pictures in the ash
از رویایی که از ما مونده، فقط چند تصویر توی خاکستر باقی مونده.

But I can’t burn these memories trapped in my heart
ولی نمی‌تونم این خاطره‌هایی رو که توی قلبم گیر کردن، بسوزونم.

Now all that’s left of us, is a love that I can’t touch
حالا از ما فقط عشقی مونده که دیگه نمی‌تونم لمسش کنم.

All your empty promises break me apart
تمام وعده‌های پوچت منو از درون خرد می‌کنه.

[Chorus: JONY | کروس]

The dream that’s left of us, are pictures in the ash
از رویایی که از ما باقی مونده، فقط تصاویری در خاکستر مونده.

But I can’t burn these memories trapped in my heart
اما نمی‌تونم خاطراتی رو که توی قلبم گیر افتادن، از بین ببرم.

Now all that’s left of us, is a love that I can’t touch
حالا فقط عشقی از ما باقی مونده که دیگه دستم بهش نمی‌رسه.

All your empty promises break me apart
همه قول‌های توخالی تو منو تکه‌تکه می‌کنن.

Into pieces of us
و منو به تکه‌هایی از چیزی که بودیم تبدیل می‌کنن.

[Verse: EMIN & JONY | ورس]

Hanging on to every word you said
به تک‌تک حرف‌هایی که زدی چنگ زده بودم.

Like a smoke you keep filling my lungs
مثل دودی که مدام ریه‌هامو پر می‌کنه.

All our dreams echo in my head
تمام رویاهای مشترکمون هنوز توی سرم پژواک دارن.

Stole my heart and turned my love into a weapon
قلبم رو دزدیدی و عشقم رو تبدیل به یه سلاح کردی.

Bullets of deception
گلوله‌هایی از جنس فریب و دروغ.

Never pulled the trigger, always kept me guessing
هیچ‌وقت ماشه رو نکشیدی، ولی همیشه منو توی بلاتکلیفی نگه داشتی.

Now I’m watching you walking out the door
حالا دارم رفتنت رو از اون در تماشا می‌کنم.

And pick up my heart, laying on the floor
و باید قلبم رو که روی زمین افتاده، دوباره بردارم.

Something ’bout you blinded me when I looked in your eyes
یه چیزی در وجودت وقتی توی چشمات نگاه می‌کردم، چشمامو به روی حقیقت بسته بود.

My intuition screaming ’cause I’ve always seen the signs
حس درونیم فریاد می‌زد، چون همیشه نشونه‌ها رو می‌دیدم.

Now I’m setting fire to the years of you and I
حالا دارم تمام سال‌هایی رو که با هم داشتیم به آتیش می‌کشم.

Don’t know how to say “Goodbye”
ولی نمی‌دونم چطور باید بگم: «خداحافظ».

[Pre-Chorus: EMIN | پیش‌کورس]

The dream that’s left of us, are pictures in the ash
از رویایی که از ما مونده، فقط چند تصویر توی خاکستر باقی مونده.

But I can’t burn these memories trapped in my heart
ولی نمی‌تونم خاطراتی رو که توی قلبم گیر کردن، بسوزونم.

Now all that’s left of us, is a love that I can’t touch
حالا از ما فقط عشقی مونده که دیگه نمی‌تونم لمسش کنم.

All your empty promises break me apart
تمام وعده‌های پوچت منو از هم می‌پاشونه.

[Chorus: JONY | کروس]

The dream that’s left of us, are pictures in the ash
از رویایی که از ما باقی مونده، فقط تصاویری در خاکستر مونده.

But I can’t burn these memories trapped in my heart
ولی نمی‌تونم خاطراتی رو که توی قلبم گیر افتادن، بسوزونم.

Now all that’s left of us, is a love that I can’t touch
حالا فقط عشقی از ما مونده که دیگه نمی‌تونم لمسش کنم.

All your empty promises break me apart
تمام قول‌های توخالی تو منو از درون خرد می‌کنن.

[Outro: JONY | پایان]

Into pieces of u-u-u-us, woah
به تکه‌تکه‌های چیزی که از ما باقی مونده…

(Mm) Pieces of, of us
تکه‌هایی از ما… فقط تکه‌هایی از ما.