دانلود آهنگ شنیدنی Conor Maynard به نام Mi Gente با ترجمه فارسی

یه آهنگ جدید پر انرژی از کانر 😎❤

کاورش به نظرتون چطوره؟🤔

دانلود آهنگ شنیدنی Conor Maynard به نام Mi Gente

Conor Maynard New Song Mi Gente

این آهنگ رو با بهترین کیفیت [Flac] و همچنین کیفیت 320Kb , 128Kb دانلود کنید

آهنگ فوق العاده زیبای «Mi Gente» از Conor Maynard

جهت دانلود آهنگ Mi Gente با صدای Conor Maynard به ادامه مطلب مراجعه کنید …

متن آهنگ Mi Gente از Conor Maynard

♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬

[بخش اول]
I pull up straight to the club and they all show me love
مستقیم می‌رم تو کلاب، همه بهم حال می‌دن
I’m with all of Mi Gente
با رفقام اومدم، با همیم
They keep on asking for liquor and pictures, they want me
هی الکل می‌خوان، عکس می‌خوان، دنبالم راه افتادن
They all compliment me
همه دارن تعریفم رو می‌کنن
And I ain’t no boyfriend material, no
ولی من به درد دوست‌پسر بودن نمی‌خورم، نه
I ain’t got enough of time for that lately
این روزا وقت این کارا رو ندارم
But just for tonight, girl, I swear that I’ll always be yours
ولی فقط برای امشب، قول می‌دم فقط مال تو باشم
No, you ain’t gotta worry ’bout nada
هیچی لازم نیست نگرانش باشی

[پُل]
South Americana, sippin’ on don and smokin’ marijuana
دختر آمریکای جنوبی، مشغول دون خوردن و ماری‌جوانا کشیدن
Girl, let’s skip the drama, ¿como tu te llamas?
بیخیال فیلم و قصه، اسمت چیه؟
Leave with me tonight, wake up with me mañana
امشب با من بیا، فردا با من بیدار شو
Tell your man you’re fucking with the man now
به اون پسره بگو با مرد واقعی طرفی الان
Heavy metal flow, I’m getting bands now
سبکم متاله، دارم پول پارو می‌کنم
When I do a show, them bitches camp out
وقتی اجرا دارم، دخترا چادر می‌زنن
Bitches want a ring, I ain’t no Gandalf
می‌خوان حلقه بندازم، ولی من گندالف نیستم

[کورس]
Oh, no, that’s a no go
نه بابا، همچین چیزی نمی‌شه
Got your girl tryna kick it like a dojo
دخترت می‌خواد مثل استادای کاراته بیاد جلو
I’m rocking all white, that’s that coco
سفید پوشیدم، مثل کوکائین
I’m a rock star, baby, be my Yoko
من یه راک‌استارم عزیزم، یاکوی من شو

[ورس]
Girl, that body is a problem, wanna figure it out?
بدنت خودش یه معماست، می‌خوام حلش کنم
She told me show me all the things that you’ve been rapping about
گفت هرچی تو آهنگات می‌خونی بهم نشون بده
I like your body language, baby, we can start at the mouth
زبان بدنتو دوست دارم، می‌تونیم از لب‌هات شروع کنیم
I’m Bobby Boucher when I hit it, blow the whistle, I’m out
وقتی کارمو می‌کنم، مثل بابی بوشه‌م، سوتو می‌زنم و می‌رم

[کورس اسپانیایی/فرانسوی]
¿Y dónde está mi gente? Mais fais bouger la tête
مردمم کجان؟ سرتو تکون بده
¿Y dónde está mi gente? Say yeah, yeah, yeah
مردمم کجان؟ بگو آره، آره، آره
Un, dos, tres, leggo’
یک، دو، سه، بزن بریم

[بخش دوم]

Look at that girl, oh, la, la
اون دختره رو ببین، اوه لا لا
Meet me downstairs at the hotel bar
پایین تو بار هتل ببینمت
Body like that, baby, oh my god
با همچین بدنی، وای خدای من
If you got a friend, that’s ménage à trois
اگه یه دوست هم داری، می‌شه یه شب سه‌نفره
And I can go all night, I won’t stop
تا صبح می‌تونم ادامه بدم، خسته نمی‌شم
I keep on hitting the right spot
همیشه می‌زنم به هدف درست
I put the gun in the holster, bang, bang, baby I got ya
تفنگو گذاشتم تو جلدش، بنگ بنگ، گرفتمت عزیزم

[پُل]
I gotta know why you dancing by yourself out on the flo
باید بدونم چرا تنهایی داری وسط پیست می‌رقصی
You got a man? Well, where he go?
دوست‌پسر داری؟ خب پس کجاست؟
He should’ve never left your pretty ass alone
نباید تو رو اینجوری تنها می‌ذاشت
And when we’re done, I’ll take you home
وقتی تموم شد، می‌برمت خونه
And by the morning, I bet you won’t wanna go
و صبح که بشه، شرط می‌بندم دلت نمی‌خواد بری

[بخش اسپانیایی]
Estoy en una discoteca con una boliviana
تو یه کلابم با یه دختر بولیویایی
Y yo se que tiene hombre, pero no me importa nada
می‌دونم دوست‌پسر داره، ولی اصلاً برام مهم نیست
Si me tiene loco, ella si me mata
دیونم کرده، اگه ادامه بده می‌کشه منو
Comenzamos en la calle, terminamos en la cama
از خیابون شروع کردیم، تو تخت تمومش کردیم

[بخش نهایی]
I know what I like, I know how I wanna live my life
می‌دونم چی دوست دارم، می‌دونم چجوری می‌خوام زندگی کنم
I don’t need no advice, you’re not here and we both know why
نیازی به نصیحت ندارم، اینجایی نیستی چون خودمون می‌دونیم چرا
Move from me when you’re extra, move from me with the passa
وقتی زیادی شدی، ازم دور شو
I’m buildin’ up a house where they raised me
دارم تو محله‌ی خودم خونه می‌سازم
Move with me, I’ll go crazy
اگه باهام بیای، دیوونه‌ بازی می‌کنم
Don’t switch on me, I got big plans
زده نشو زیرش، برنامه‌های بزرگی دارم
We need to forward to the islands and get you gold, no spray tans
باید بریم جزیره‌ها، برات طلا بخریم نه برنزه تقلبی
I need you to stop runnin’ back to your ex, he’s a wasteman
باید بی‌خیال اون دوست‌پسر قبلیت شی، اون به درد نمی‌خوره
I wanna know, how come we can never slash and stay friends?
می‌خوام بدونم چرا نمی‌تونیم رابطه داشته باشیم و بازم رفیق بمونیم؟
I’m blem for real, I might just say how I feel
واقعاً حس دارم، شاید رک و راست بگم چی تو دلمه
Yeah, I’m blem for real, I might just say how I feel
آره واقعاً داغونم، شاید حرف دلمو بزنم

♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬♫♬