دانلود آهنگ The Kid LAROI – SLEEP | اسلیپ

[Verse 1]

No, I don’t mean to stress you girl, but you need to know that
نه، نمی‌خوام نگرانت کنم دختر، ولی باید اینو بدونی

I know what you’re going through, you just (Want some lo—)
می‌دونم داری چی می‌کشی، تو فقط یه کم عشق می‌خوای…

And I know you been feelin’ like he is not the one, but
و می‌دونم احساس می‌کنی اون آدمِ مناسب تو نیست، ولی

You’re ready to settle ’cause you just (Want some lo—)
حاضری به همین رابطه قانع بشی، چون فقط یه کم عشق می‌خوای…

[Pre-Chorus]

Smile so different when you free
وقتی آزادی، لبخندت کاملاً فرق می‌کنه

You sound so different when you call
وقتی زنگ می‌زنی، صدات هم یه جور دیگه‌ست

You know why you’re comfortable with me?
می‌دونی چرا کنار من این‌قدر راحتی؟

I’m the one lovin’ all your flaws
چون منم که همه عیب‌هات رو دوست دارم

Who am I to judge where you at?
من کی‌ام که بخوام درباره شرایطت قضاوتت کنم؟

You ain’t gotta hit me with the lies
لازم نیست با دروغ باهام حرف بزنی

If you really love him like you say
اگه واقعاً همون‌طور که می‌گی دوستش داری

Look me in the face and tell me, why?
پس توی چشمام نگاه کن و بگو چرا؟

[Chorus]

If he’s the man of your dreams
اگه اون مرد رؤیاهاته

Why can’t you sleep?
پس چرا نمی‌تونی بخوابی؟

And if it’s not here with me
و اگه چیزی که می‌خوای اینجا و کنار من نیست

Why can’t you leave?
پس چرا نمی‌تونی بری؟

[Post-Chorus]

Why act with me when actually, we’re back here with your hands on me?
چرا وانمود می‌کنی، وقتی در واقع دوباره اینجایی و به من نزدیک می‌شی؟

Baby, why are you wasting your time with me if he’s the man of your dreams?
عزیزم، اگه اون مرد رؤیاهاته، چرا وقتت رو با من تلف می‌کنی؟

Why can’t you sleep?
چرا نمی‌تونی بخوابی؟

Oh, I know you (Want some lo—), uh
اوه، می‌دونم تو یه کم عشق می‌خوای…

[Verse 2]

If it’s a bag and he’s throwin’ you cash, it ain’t nothin’ to me at the same time
اگه اون با پول و هدیه نگهت داشته، برای من اصلاً اهمیتی نداره

I’m done with these women, I’m already givin’ you signs to show you I (Want some lo—)
من دیگه با بقیه کاری ندارم؛ همین حالا هم دارم نشونه می‌دم که منم یه کم عشق می‌خوام…

And if it’s security, ain’t gotta worry, I’m Jason Statham when it’s game time
و اگه دنبال امنیتی، نگران نباش؛ وقتی وقت عمل برسه، مثل جیسون استاتهامم

Over and over again, you keep comin’ back, it shows me you (Want some lo—)
باز و دوباره برمی‌گردی؛ این بهم نشون می‌ده که تو هم یه کم عشق می‌خوای…

[Pre-Chorus]

Smile so different when you free
وقتی آزادی، لبخندت کاملاً فرق می‌کنه

You sound so different when you call
وقتی زنگ می‌زنی، صدات هم یه جور دیگه‌ست

You know why you’re comfortable with me?
می‌دونی چرا کنار من این‌قدر راحتی؟

I’m the one lovin’ all your flaws
چون منم که همه عیب‌هات رو دوست دارم

Who am I to judge where you at?
من کی‌ام که بخوام درباره شرایطت قضاوتت کنم؟

You ain’t gotta hit me with the lies
لازم نیست با دروغ باهام حرف بزنی

If you really love him like you say
اگه واقعاً همون‌طور که می‌گی دوستش داری

Look me in the face and tell me, why
پس توی چشمام نگاه کن و بگو چرا؟

[Chorus]

If he’s the man of your dreams (If he’s the man, then tell me)
اگه اون مرد رؤیاهاته (اگه واقعاً همونه، پس بهم بگو)

Why can’t you sleep? (Oh)
پس چرا نمی‌تونی بخوابی؟ (اوه)

And if it’s not here with me (It’s not here with me, uh)
و اگه چیزی که می‌خوای اینجا و کنار من نیست

Why can’t you leave? (No-oh, no)
پس چرا نمی‌تونی بری؟ (نه، اوه نه)

[Post-Chorus]

Why act with me when actually we’re back here with your hands on me?
چرا وانمود می‌کنی، وقتی دوباره اینجایی و به من نزدیک می‌شی؟

Baby, why are you wasting your time with me if he’s the man of your dreams?
عزیزم، اگه اون مرد رؤیاهاته، چرا وقتت رو با من می‌گذرونی؟

Why can’t you sleep?
چرا نمی‌تونی بخوابی؟

Why can’t you sleep?
چرا نمی‌تونی بخوابی؟

Why can’t you sleep?
چرا نمی‌تونی بخوابی؟

[Outro]

I said—, oh, I said—, oh
گفتم… اوه، گفتم…

I said it, no, no, why act with me?
گفتمش، نه، نه، چرا با من وانمود می‌کنی؟

Why act with me when actually we’re back here with your hands on me?
چرا وانمود می‌کنی، وقتی در واقع دوباره اینجایی و به من نزدیک می‌شی؟

Baby, why are you wasting your time with me if he’s the man of your dreams? Uh
عزیزم، اگه اون مرد رؤیاهاته، چرا وقتت رو با من می‌گذرونی؟ اوه

Why can’t you sleep?
چرا نمی‌تونی بخوابی؟