دانلود آهنگ Russ با نام Do You Feel the Same

[Pre-Chorus]
The city just reminds me of you

این شهر فقط منو یاد تو می‌ندازه

Girl, tell me do you feel the same? (Yeah, yeah)

بهم بگو، تو هم همین حس رو داری؟ (آره، آره)

The bar up on the east side reminds me of you

اون بارِ سمت شرق شهر هم منو یاد تو می‌ندازه

And I just wonder, do you feel the same?

و فقط فکرم اینه که… تو هم همین‌جوری حس می‌کنی؟

[Chorus]
Do you feel? Do you feel?

تو حس می‌کنی؟ حس می‌کنی؟

Do you feel the same as I do?

همون حس منو داری؟

Was it real? Was it real?

واقعی بود؟ واقعاً بود؟

Do you feel the same as I do? (Yeah, yeah, yeah, yeah)

الان همون حس منو داری؟ (آره… آره…)

Oh, oh-oh-oh-oh

اوه…

[Verse 1]
Memory lane’s a dead end

مسیر خاطره‌ها به بن‌بست رسیده

How am I supposed to get over a best friend

چطور باید از بهترین دوستم بگذرم

I don’t have no more (I don’t have no more)

که دیگه ندارمش (دیگه ندارمش)

I don’t have no more (I don’t have no more)

آره… دیگه ندارمش

Remember the place where you said yes

یادت میاد اونجا که گفتی «آره»؟

Every night I’m in my bed, just tempted to press send

هر شب رو تختم… وسوسه می‌شم پیام بدم

But I don’t ask no more (I don’t ask no more)

ولی دیگه نمی‌پرسم… (دیگه پیام نمی‌دم)

I don’t ask no more (I don’t ask no more)

آره… دیگه هیچی نمی‌پرسم

Yeah, I think it’s clearer now that we created distance

آره… حالا که بین‌مون فاصله افتاده همه‌چی واضح‌تره

But I’d be lying if I said I didn’t miss this

ولی دروغ گفتم اگه بگم دلم تنگ نشده

Baby, do you feel the same? Feel the same as me

عزیزم، تو هم همین حس منو داری؟

Oh, I bet you don’t

آه… شرط می‌بندم که نه

I wish I could just rewind so I could fix this

کاش می‌شد برگردم عقب و همه‌چی رو درست کنم

But it’s too late now, I’m by myself on Christmas

ولی دیگه دیر شده… کریسمسه و من تنها موندم

Baby, do you feel the same? Feel the same as me

عزیزم، همون حس منو داری؟

Oh, I know you don’t

آه… می‌دونم که نداری

[Pre-Chorus] تکرار

(ترجمه بالا)

[Chorus] تکرار

(ترجمه بالا)

[Verse 2]
Confusion mixed with illusions

گیجی قاطی خیال‌ها شده

Mixed with a few prescription pills

با چند تا قرصِ نسخه‌دار قاطی شده

I don’t like losing, but I’ve been losing

از باخت خوشم نمیاد… ولی دارم می‌بازم

People say I shouldn’t but I miss you still

می‌گن نباید… ولی هنوز دلم برات تنگ می‌شه

Couple drinks deep and I’m not slowing down

چند تا نوشیدنی زدم و هنوز وای نمی‌ایستم

Had to move away ’cause it hurts too much

باید از اونجا می‌رفتم… چون خیلی درد داشت

Hard to start over, hard to stay sober

سخته از نو شروع کنم، سخته پاک بمونم

I’m back in the city and I’m thinking about us

برگشتم شهر و دارم به رابطه‌مون فکر می‌کنم

Now I’m hanging out with people I don’t even know

الان با آدمایی می‌گردم که حتی نمی‌شناسمشون

And they don’t know me so we just play pretend

اونا هم منو نمی‌شناسن… پس فقط نقش بازی می‌کنیم

AA meetings, hard to find reasons

جلسات ترک… سخته دلیل پیدا کنم

To keep on going ’cause it feels like the end

که ادامه بدم… چون انگار آخر خطه

[Bridge]
What I’m supposed to do?

من باید چیکار کنم؟

I blew all of my chances

همه فرصت‌هامو خراب کردم

When all of my plans was with you

وقتی همه برنامه‌هام با تو بود

City reminds me of you

این شهر یاد تو می‌ندازه

Bar on the east side reminds me of you

اون بار سمت شرق… اونم یاد تو

Do you feel the same?

تو هم همین حس رو داری؟

Do you feel the same? (Oh)

داری؟ (اوه…)

[Pre-Chorus] تکرار

(ترجمه بالا)

[Chorus] تکرار

(ترجمه بالا)