دانلود آهنگ Olivia Rodrigo – serena joy | سرینا جوی

Verse 1

Yeah, it’s all for the cause
آره، همه‌ش برای این هدفه

For the good of us all
برای خیر و صلاح همه‌مونه

And if you close your eyes
و اگه چشماتو ببندی

Then it can’t be your fault
دیگه نمی‌تونه تقصیر تو باشه

Yeah, it’s all for the cause
آره، همه‌ش برای این هدفه

For the good of us all
برای خیر و صلاح همه‌مونه

Here’s a tower we built
اینجا برجی‌ـه که ساختیم

Painted gold on the walls
با دیوارهای طلایی‌رنگ

And we’ll never be beat
و هیچ‌وقت شکست نمی‌خوریم

No, we never will fall
نه، هیچ‌وقت سقوط نمی‌کنیم

While they’re out on the streets
در حالی که اونا بیرون توی خیابونن

Man, we’re having a ball
ما اینجا حسابی داریم خوش می‌گذرونیم

Chorus

Come in close, come in close
بیا نزدیک‌تر، بیا نزدیک‌تر

Come a little bit closer
یه کم نزدیک‌تر بیا

Sing along, sing along
همراه ما بخون، همراه ما بخون

What they tell you to do
همون کاری که بهت می‌گن انجام بده

Comin’ ’round, comin’ ’round
دارن میان، دارن میان

Comin’ around the corner
از اون سرِ پیچ دارن میان

If they do it to them
اگه با اونا این کارو بکنن

They’ll do it to you
با تو هم همون کارو می‌کنن

If they do it to them
اگه با اونا این کارو بکنن

They’re gonna do it to you
با تو هم حتماً همون کارو می‌کنن

Verse 2

Have a Coke and a smile
یه کوکاکولا بخور و لبخند بزن

In the hot summer bliss
توی این لذتِ تابستون داغ

Now go bother your neighbors
حالا برو همسایه‌هاتو اذیت کن

While we do what we wish
در حالی که ما هر کاری دلمون بخواد می‌کنیم

Have a Coke and a smile
یه کوکاکولا بخور و لبخند بزن

Let me show you a trick
بذار یه ترفند بهت نشون بدم

If you can’t throw a punch
اگه نمی‌تونی مشت بزنی

You can learn how to spit
می‌تونی یاد بگیری چطور تف بندازی

And we’ll never give up
و ما هیچ‌وقت تسلیم نمی‌شیم

And we’ll never submit
و هیچ‌وقت سر فرود نمیاریم

Look, the life of your dreams
ببین، زندگی رؤیاهات

Is beyond that cliff
اون طرفِ اون پرتگاهه

Chorus

Come in close, come in close
بیا نزدیک‌تر، بیا نزدیک‌تر

Come a little bit closer
یه کم نزدیک‌تر بیا

Sing along, sing along
همراه ما بخون، همراه ما بخون

What they tell you to do
همون کاری که بهت می‌گن انجام بده

Comin’ ’round, comin’ ’round
دارن میان، دارن میان

Comin’ around the corner
از اون سرِ پیچ دارن میان

If they do it to them
اگه با اونا این کارو بکنن

They’ll do it to you
با تو هم همون کارو می‌کنن

If they do it to them
اگه با اونا این کارو بکنن

They’re gonna do it to you
با تو هم حتماً همون کارو می‌کنن

Bridge

That’s what you
این همون چیزیه که تو…

That’s what you
این همون چیزیه که تو…

What you get, what you get
چیزی که نصیبت می‌شه، چیزی که گیرت میاد

It’s automatic
خودکار و اجتناب‌ناپذیره

Go ahead, go ahead
ادامه بده، جلو برو

Don’t think about it
بهش فکر نکن

What you get, what you get, what you get
چیزی که نصیبت می‌شه، چیزی که گیرت میاد

Rotting in the sunshine
در زیر نور آفتاب در حال پوسیدنی

What you get, what you get
این چیزیه که نصیبت می‌شه

It’s automatic
خودکار و اجتناب‌ناپذیره

Go ahead, go ahead
ادامه بده، جلو برو

Don’t think about it
بهش فکر نکن

What you get, what you get, what you get
چیزی که نصیبت می‌شه، چیزی که گیرت میاد

Everything is just fine
همه‌چی کاملاً خوبه

Outro

Everything is just fine
همه‌چی کاملاً خوبه

Everything is just fine
همه‌چی کاملاً خوبه