دانلود آهنگ Lady Gaga با نام Kill For Love

[Verse 1 | ورس ۱]

I’d kill for love, I’d kill for love
برای عشق می‌جنگم، برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم

I’d kill for love, I’d kill for
برای عشق حاضرم هر کاری بکنم

I’d kill for love, I’d kill for love
برای عشق از هیچ کاری دریغ نمی‌کنم

I’d kill for love
برای عشق تا آخرش می‌رم

The moon is callin’, all the bad boys come to play
ماه داره صدام می‌کنه، همه‌ی آدمای دردسرساز اومدن برای شیطنت

You caught me howlin’, there’s a wolf inside of me
منو در حال زوزه کشیدن دیدی؛ یه گرگ درونمه

You know what I am, baby, and I know you’re gonna be mine
تو می‌دونی من چه‌جور آدمیم، عزیزم؛ و منم می‌دونم که مال من می‌شی

B-be mine
مـ… مال من باش

---

[Verse 2 | ورس ۲]

No wrong decisions, yeah, the mystery is mine
اینجا تصمیم اشتباهی وجود نداره؛ آره، این راز متعلق به منه

It’s not a crime if there’s nothing left behind
وقتی چیزی از گذشته باقی نمونه، دیگه جرمی هم وجود نداره

You know what I am, baby, and I know you’re gonna be mine
تو می‌دونی من چه‌جور آدمیم، عزیزم؛ و می‌دونم که مال من می‌شی

B-be mine
مـ… مال من باش

---

[Pre-Chorus | پیش‌کورس]

Tonight I won’t wear my disguise
امشب دیگه نقابم رو نمی‌زنم

I’m ’bout to take you by surprise
می‌خوام غافلگیرت کنم

You’ll be the start of my demise
تو می‌تونی شروع سقوط من باشی

I’d kill for you
برای تو از همه‌چیز می‌گذرم

You can’t escape my grip tonight
امشب از چنگم راحت نمی‌شی

I won’t go home without a fight
بدون اینکه برای چیزی که می‌خوام بجنگم، به خونه برنمی‌گردم

Already whet my appetite
از همین حالا هم حسابی وسوسه شدم

---

[Chorus | کورس]

I’d kill for love, I’d kill for love
برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم

(I’d kill for love, I’d kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

(I’d kill for love, I’d kill for)
(برای عشق حاضرم هر کاری بکنم)

Kill for love, I’d kill for your love tonight
برای عشق می‌جنگم، امشب برای عشقت تا آخرش می‌رم

When you scream like an animal, I know I’ve got my hands tied
وقتی مثل یه حیوان فریاد می‌زنی، می‌فهمم که دیگه خودم هم گرفتار این ماجرا شدم

Love, I’d kill for love
عشق… برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم

(I’d kill for love, I’d kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

(I’d kill for love, I’d kill for)
(برای عشق حاضرم هر کاری بکنم)

Kill for love, I’d kill for your love tonight
برای عشق می‌جنگم، امشب برای عشقت تا آخرش می‌رم

When it’s twelve on the clock, you know I’m comin’ for the wild life
وقتی ساعت دوازده می‌شه، می‌دونی که برای یه شب وحشی و پرهیجان میام

---

[Verse 3 | ورس ۳]

Have no illusion, I’m a monster on the prowl
هیچ تصوری نداشته باش؛ من یه هیولام که در جست‌وجوی شکارم

And I found my next bite, yeah, I’m lookin’ at you now
طعمه‌ی بعدیم رو پیدا کردم؛ آره، الان دارم به تو نگاه می‌کنم

I know what you are, baby, and I know you’re gonna be mine
می‌دونم تو چه‌جور آدمی هستی، عزیزم؛ و می‌دونم که مال من می‌شی

B-be mine
مـ… مال من باش

---

[Pre-Chorus | پیش‌کورس]

Tonight I won’t wear my disguise
امشب دیگه نقابم رو نمی‌زنم

I’m ’bout to take you by surprise
می‌خوام غافلگیرت کنم

You’ll be the start of my demise
تو می‌تونی شروع سقوط من باشی

I’d kill for you
برای تو از همه‌چیز می‌گذرم

You can’t escape my grip tonight
امشب از چنگم فرار نمی‌کنی

I won’t go home without a fight
بدون اینکه برای چیزی که می‌خوام بجنگم، برنمی‌گردم

Already whet my appetite
از همین حالا هم حسابی وسوسه شدم

---

[Chorus | کورس]

I’d kill for love, I’d kill for love
برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم

(I’d kill for love, I’d kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

(I’d kill for love, I’d kill for)
(برای عشق حاضرم هر کاری بکنم)

Kill for love, I’d kill for your love tonight
برای عشق می‌جنگم، امشب برای عشقت تا آخرش می‌رم

When you scream like an animal, I know I’ve got my hands tied
وقتی مثل یه حیوان فریاد می‌زنی، می‌فهمم که خودم هم توی این ماجرا گرفتار شدم

Love, I’d kill for love
عشق… برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم

(I’d kill for love, I’d kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

(I’d kill for love, I’d kill for)
(برای عشق حاضرم هر کاری بکنم)

Kill for love, I’d kill for your love tonight
برای عشق می‌جنگم، امشب برای عشقت تا آخرش می‌رم

When it’s twelve on the clock, you know I’m comin’ for the wild life
وقتی ساعت دوازده می‌شه، می‌دونی که برای یه شب پرهیجان میام

---

[Bridge | بریج]

Talk to me, tell me where you from
با من حرف بزن، بگو اهل کجایی

(Kill for love, kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

On the hunt, I’ll be your snack for fun
در این تعقیب‌وگریز، می‌تونم سرگرمی جذابت باشم

(Kill for love, kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

What’s your name? Oh, tell me where you’re from
اسمت چیه؟ اوه، بگو اهل کجایی

(Kill for love, kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

On the hunt, I’ll be your snack for fun
در این بازیِ تعقیب، می‌تونم سرگرمی جذابت باشم

(Kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

---

[Final Chorus | کورس پایانی]

I’d kill for love, I’d kill for love
برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم

(I’d kill for love, I’d kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

(I’d kill for love, I’d kill for)
(برای عشق حاضرم هر کاری بکنم)

Kill for love, I’d kill for your love tonight
برای عشق می‌جنگم، امشب برای عشقت تا آخرش می‌رم

When you scream like an animal, I know I’ve got my hands tied
وقتی مثل یه حیوان فریاد می‌زنی، می‌فهمم که خودم هم گرفتار این حس شدم

Love, I’d kill for love
عشق… برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم

(I’d kill for love, I’d kill for love)
(برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم)

(I’d kill for love, I’d kill for)
(برای عشق حاضرم هر کاری بکنم)

Kill for love, I’d kill for your love tonight
برای عشق می‌جنگم، امشب برای عشقت تا آخرش می‌رم

When it’s twelve on the clock, you know I’m comin’ for the wild life
وقتی ساعت دوازده می‌شه، می‌دونی که برای یه شب پرهیجان میام

---

[Outro | پایان]

Oh
اوه

Come on, woo
بزن بریم، وو

Kill for love, I’d kill for your love tonight
برای عشق می‌جنگم، امشب برای عشقت تا آخرش می‌رم

Kill for love, I’d kill for your love tonight
برای عشق می‌جنگم، امشب برای عشقت تا آخرش می‌رم

Kill for love, I’d kill for your love tonight
برای عشق می‌جنگم، امشب برای عشقت تا آخرش می‌رم

I’d kill for love, I’d kill for love
برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم، برای عشق از همه‌چیز می‌گذرم

I’d kill for love, I’d kill for
برای عشق حاضرم هر کاری بکنم…