دانلود آهنگ Kendrick Lamar با نام How To Pray

[Verse 1: Kendrick Lamar & Amber Mark]

He said, “Trust me, I trust you back”
گفت: «به من اعتماد کن، منم بهت اعتماد دارم»

Reciprocation, we in live in the satisfaction
اعتمادمون دوطرفه‌ست و از این حس رضایت لذت می‌بریم

Love drunk, I call your name
از عشق مستم و اسمت رو صدا می‌زنم

Then call God, both one and the same
بعد خدا رو صدا می‌زنم؛ انگار هر دو برام یه معنای واحد دارین

You got friends, I got more, we sneaky jealous
تو دوستای خودتو داری، منم بیشتر؛ یه حسادت پنهونی بینمونه

The couth in ignorin’ me, not too careless
با ظرافت منو نادیده می‌گیری، ولی خیلی هم بی‌خیال نیستی

Tell you when I’m ’bout to, but I can’t without you
وقتی بخوام کاری کنم بهت می‌گم، ولی بدون تو از پسش برنمیام

Cold stares, I been through somethin’
نگاه‌های سرد دیدم؛ من چیزای زیادی رو پشت سر گذاشتم

I need nurture, is that a promise?
به محبت و مراقبت نیاز دارم؛ قولش رو بهم می‌دی؟

The city raised me, the blood spill changed me
شهر منو بزرگ کرد، خون‌ریزی‌ها منو تغییر داد

The world blamed me, but you never shamed me
دنیا منو مقصر دونست، ولی تو هیچ‌وقت شرمندم نکردی

I want more, optimism
بیشتر می‌خوام؛ می‌خوام امیدوار باشم

You raised different, that’s way different
تو جور دیگه‌ای بزرگ شدی؛ خیلی متفاوتی

Give me some time, I’ll come back around
یه کم بهم زمان بده، دوباره برمی‌گردم

Teach me how to pray, and I’ll love you for now
یادم بده چطور دعا کنم، و فعلاً دوستت خواهم داشت

—

[Chorus: Amber Mark]

It could take a lifetime, it could take a lifetime
ممکنه یک عمر طول بکشه، شاید یک عمر

Hold you by the waist now, maybe we can waste time
حالا کمرت رو می‌گیرم، شاید بتونیم یه کم وقت رو به بطالت بگذرونیم

Maybe we can waste time, maybe we can waste—
شاید بتونیم وقت بگذرونیم، شاید بتونیم…

It could take a lifetime, it could take a lifetime
ممکنه یک عمر طول بکشه، شاید یک عمر

Hold you by the waist now, maybe we can waste time
حالا کمرت رو می‌گیرم، شاید بتونیم یه کم وقت بگذرونیم

Maybe we can waste time
شاید بتونیم فقط کنار هم وقت بگذرونیم

—

[Verse 2: Kendrick Lamar]

He said, “I’ll kiss your neck, I’ll kiss your ear”
گفت: «گردنت رو می‌بوسم، گوشت رو هم می‌بوسم»

The sensitivity, I grab your waist in the mirror
این حس و صمیمیت رو دوست دارم؛ جلوی آینه کمرت رو می‌گیرم

Who we are, more than we know
ما چیزی فراتر از چیزی هستیم که خودمون می‌دونیم

A journey for two, as a story unfolds
یه سفر دونفره‌ست، در حالی که داستانمون کم‌کم شکل می‌گیره

I seen violence, you seen love
من خشونت دیدم، تو عشق رو دیدی

I suffer in silence, you opened up
من در سکوت رنج کشیدم، تو باعث شدی خودمو باز کنم

I say, “Free the homies,” ’til they all free
می‌گفتم: «رفیقامون رو آزاد کنید» تا وقتی همه آزاد بشن

There’s a plot twist, ’cause you freed me
ولی داستان یه چرخش داشت، چون تو خود منو آزاد کردی

Truth or dare, is it Lamborghini or Kundalini?
حقیقت یا جرئت؛ لامبورگینی می‌خوای یا بیداری درونی؟

One is rare, and the other one’s only good for tv
یکی واقعاً کمیابه و اون یکی بیشتر به درد داستان‌های تلویزیونی می‌خوره

I can share war stories in and out of my maturity
می‌تونم داستان‌های سخت زندگی‌مو، از گذشته تا دوران بلوغم، باهات در میون بذارم

You know what’s good for me
تو می‌دونی چی برای من خوبه

Sing a song that I never heard, I promise you got my word
یه آهنگی بخون که تا حالا نشنیدم؛ قول می‌دم به حرفم پایبند باشم

To put your body in position, the way it deserve
تا بهت اون‌طور که شایسته‌شی توجه کنم

It’s a simple transaction when we break it down
وقتی ساده نگاهش کنیم، یه رابطه دوطرفه و ساده‌ست

Teach me how to pray, and I’ll love you for now
یادم بده چطور دعا کنم، و فعلاً دوستت خواهم داشت

—

[Chorus: Amber Mark]

It could take a lifetime, it could take a lifetime
ممکنه یک عمر طول بکشه، شاید یک عمر

Hold you by the waist now, maybe we can waste time
حالا کمرت رو می‌گیرم، شاید بتونیم یه کم با هم وقت بگذرونیم

Maybe we can waste time, maybe we can waste—
شاید بتونیم وقت بگذرونیم، شاید بتونیم…

It could take a lifetime, it could take a lifetime
ممکنه یک عمر طول بکشه، شاید یک عمر

Hold you by the waist now, maybe we can waste time
حالا کمرت رو می‌گیرم، شاید بتونیم با هم وقت بگذرونیم

Maybe we can waste time
شاید بتونیم فقط کنار هم وقت بگذرونیم