دانلود آهنگ د تیم از سنترال سی Central Cee – The Team

[Intro] — مقدمه

Ride or— ride or— ride
پایه‌ای که تا آخرش باهام بیای یا…

Ri-ride or— ride or— ride or
یا… یا تا آخرش کنارم بمونی…

Ri-ride or die
یا تا پای جون کنار هم باشیم.

Get hyped, get hyped, get hyped up
هیجان بگیر، هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Halfway line, let’s size up
بیایم وسط زمین همدیگه رو برانداز کنیم.

Get-get-get hyped, get hyped, get hyped up
هی-هی-هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Good try, they still get wiped off
تلاش خوبی بود، ولی بازم حذف می‌شن.

[Verse 1] — بند اول

I got tek with the kick
تو ضربه زدن حسابی واردم.

AP open, white rose gold
ساعتم APـه، با طلای سفید و رزگلد.

My safety deposit got skeletons in
توی صندوق اماناتم رازهای زیادی دفن شده.

These trophies prove I’ve been gettin’ it in
این جام‌ها ثابت می‌کنن که حسابی زحمت کشیدم.

First £3M, called it a hat-trick
اولین سه میلیون پوندم رو گرفتم؛ اسمشو گذاشتم هت‌تریک.

It’s not me that they’re levellin’ with
اینا اصلاً در حد و اندازه‌ی رقابت با من نیستن.

They T in spawn, try reference it
اونا هنوز همون‌جا گیر کردن، سعی می‌کنن خودشونو با من مقایسه کنن.

Where’s the referee? They get sent off the pitch like woah
داور کجاست؟ بندازینشون بیرون زمین، واو!

[Pre-Chorus] — پیش‌کُر

When the heat turns up, they freeze
وقتی فشار بالا می‌ره، کم میارن.

Knees get weak, start feeling fatigued
زانوهاشون سست می‌شه و خستگی میاد سراغشون.

Un-unconditional love that I got
عشقی که من دارم… بی‌قیدوشرطه.

Got unconditional love for my team
عشق بی‌قیدوشرطی به تیمم دارم.

I’m up front at the season’s peak
وقتی فصل به اوجش می‌رسه، من جلوتر از همه‌ام.

Never lost composure when things look bleak
حتی وقتی اوضاع خراب بوده، هیچ‌وقت خونسردیمو از دست ندادم.

Unconditional love that I got
عشقی که من دارم بی‌قیدوشرطه.

Got unconditional love
عشق بی‌قیدوشرط.

[Chorus] — کُر

Get hyped, get hyped, get hyped up
هیجان بگیر، هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Halfway line, let’s size up
وسط زمین، بیایم همدیگه رو برانداز کنیم.

Eleven a side, my side’s up
یازده نفر مقابل یازده نفر، تیم من آماده‌ست.

Out on the field, they know where to find us
توی زمین همه می‌دونن کجا پیدامون کنن.

Get hyped, get hyped, get hyped up
هیجان بگیر، هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Good try, they still get wiped off
تلاش خوبی بود، ولی بازم حذف می‌شن.

Not a surprise, them guys dislike us
تعجبی نداره؛ اون‌ها ازمون خوششون نمیاد.

Out on the field, they know where to find us
توی زمین همه می‌دونن کجا پیدامون کنن.

[Post-Chorus] — پس‌کُر

10,000 hours
۱۰ هزار ساعت.

Taste every second, victory’s ours
تک‌تک ثانیه‌هاشو حس می‌کنیم؛ پیروزی مال ماست.

From the dirt to champagne showers
از خاک و سختی رسیدیم به بارون شامپاین.

Marry the game, see a man take vows
با بازی ازدواج کن، ببین یه نفر چطور بهش قول وفاداری می‌ده.

What’s the vision? How many digits?
هدفت چیه؟ چند رقم قراره به دست بیاری؟

Two words, no limit
دو کلمه: بدون محدودیت.

But 100% per minute
ولی هر دقیقه صددرصد تلاش.

Took the L ‘cah their heart weren’t in it
باختن، چون دل و جونشون پای کار نبود.

[Verse 2] — بند دوم

In crunch time they lean and fold
وقتی لحظه حساس می‌رسه، کم میارن و می‌شکنن.

Televise it, get beat live-o
بذارین جلوی دوربین هم نشون بدن که چطور شکست می‌خورن.

Out late night, should have been at home
شب تا دیروقت بیرون بودن، در حالی که باید خونه می‌موندن.

Keeper in between two streetlight poles
دروازه‌بان بین دو تیر چراغ خیابون وایساده.

Action replay, I reach my goal
صحنه رو دوباره پخش کن؛ من به هدفم رسیدم.

Not stuck on the wing, but free my bro
گوشه زمین گیر نکردم؛ فقط رفیقم رو آزاد کنید.

Green like CeeLo, we don’t rely
سبز مثل CeeLo؛ ما به کسی تکیه نمی‌کنیم.

On these guys, we hold our own
خودمون از پس کارامون برمیایم.

[Pre-Chorus]

It’s easy for us, it’s a breeze
برای ما آسونه، مثل آب خوردنه.

New signing, what’s the T’s and C’s?
قرارداد جدید؟ شرایط و قوانینش چیه؟

Un-unconditional love that I got
عشقی که من دارم بی‌قیدوشرطه.

Got unconditional love for my team
عشق بی‌قیدوشرطی به تیمم دارم.

Stay on your toes, got a need for speed
حواست جمع باشه، چون به سرعت نیاز داریم.

There’s no competition, it’s me v. me
هیچ رقیبی وجود نداره؛ رقابت من با خودمه.

Unconditional love that I got
عشقی که من دارم بی‌قیدوشرطه.

Got unconditional love
عشق بی‌قیدوشرط.

[Chorus]

Get hyped, get hyped, get hyped up
هیجان بگیر، هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Halfway line, let’s size up
وسط زمین، بیایم همدیگه رو برانداز کنیم.

Eleven a side, my side’s up
یازده نفر مقابل یازده نفر، تیم من آماده‌ست.

Out on the field, they know where to find us
توی زمین همه می‌دونن کجا پیدامون کنن.

Get hyped, get hyped, get hyped up
هیجان بگیر، هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Good try, they still get wiped off
تلاش خوبی بود، ولی بازم حذف می‌شن.

Not a surprise, them guys dislike us
تعجبی نداره؛ اون‌ها ازمون خوششون نمیاد.

Out on the field, they know where to find us
توی زمین همه می‌دونن کجا پیدامون کنن.

[Post-Chorus]

10,000 hours
۱۰ هزار ساعت.

Taste every second, victory’s ours
تک‌تک ثانیه‌هاشو حس می‌کنیم؛ پیروزی مال ماست.

From the dirt to champagne showers
از خاک و سختی رسیدیم به بارون شامپاین.

Marry the game, see a man take vows
با بازی ازدواج کن، ببین یه نفر چطور بهش قول وفاداری می‌ده.

What’s the vision? How many digits?
هدفت چیه؟ چند رقم قراره به دست بیاری؟

Two words, no limit
دو کلمه: بدون محدودیت.

But 100% per minute
ولی هر دقیقه صددرصد تلاش.

Took the L ‘cah their heart weren’t in it
باختن، چون دل و جونشون پای کار نبود.

[Verse 3] — بند سوم

Took a turn for the worst, reverse
اوضاع بدتر شد، همه‌چی برگشت.

Had one school shirt for the whole school term
برای کل ترم مدرسه فقط یه پیراهن مدرسه داشتم.

Schooled them, man tried teach them
بهشون درس دادم؛ خودشون فکر می‌کردن می‌تونن چیزی یادم بدن.

Dropped the whole blueprint, but the fools don’t learn
کل نقشه رو جلوشون گذاشتم، ولی این احمق‌ها باز هم یاد نمی‌گیرن.

We don’t lose, it’s loyalty first
ما نمی‌بازیم؛ برای ما وفاداری اولویته.

Anything else none of my concern
بقیه چیزها اصلاً به من مربوط نیست.

Look at their squad, them man look sad
به تیمشون نگاه کن؛ همه‌شون داغون به نظر می‌رسن.

Take a look at my batch, all of my ones turnt
حالا به تیم من نگاه کن؛ همه‌ی بچه‌های من حسابی رو فرم و آماده‌ان.

It gets gruesome, it gets dark
اوضاع خشن می‌شه، تاریک می‌شه.

Came from the bottom, never had no future
از پایین‌ترین نقطه شروع کردم؛ هیچ آینده‌ای برام متصور نبود.

That’s how I felt in the past
حداقل اون موقع این‌طوری فکر می‌کردم.

Now that I’m here, I look back and I laugh
حالا که اینجام، به گذشته نگاه می‌کنم و می‌خندم.

From the concrete to the grass
از آسفالت و بتن رسیدیم به چمن.

Get humbled, thinking you’re hard
فکر می‌کنی خیلی خفنی؟ یه کم فروتن شو.

See a man crumble, I’m a dog
می‌بینم یکی از هم می‌پاشه؛ من مثل یه سگ سرسختم.

They’re all talk, no bite, all bark
همه‌شون فقط حرف می‌زنن؛ گاز گرفتن بلد نیستن، فقط پارس می‌کنن.

[Pre-Chorus]

Ride or— ride or—
یا تا آخرش پایه‌ای… یا…

Un-unconditional love that I got-got, unconditional love for my team
عشقی که من دارم بی‌قیدوشرطه، عشق بی‌قیدوشرط به تیمم.

Ri-ride or— ride or die
یا تا آخرش کنارم می‌مونی.

Unconditional love that I got
عشقی که من دارم بی‌قیدوشرطه.

You know I don’t ride or die
خودت می‌دونی که من اهل این «تا پای جون»‌ها نیستم.

[Chorus]

Get hyped, get hyped, get hyped up
هیجان بگیر، هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Halfway line, let’s size up
وسط زمین، بیایم همدیگه رو برانداز کنیم.

Eleven a side, my side’s up
یازده نفر مقابل یازده نفر، تیم من آماده‌ست.

Out on the field, they know where to find us
توی زمین همه می‌دونن کجا پیدامون کنن.

Get hyped, get hyped, get hyped up
هیجان بگیر، هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Good try, they still get wiped off
تلاش خوبی بود، ولی بازم حذف می‌شن.

Not a surprise, them guys dislike us
تعجبی نداره؛ اون‌ها ازمون خوششون نمیاد.

Out on the field, they know where to find us
توی زمین همه می‌دونن کجا پیدامون کنن.

[Outro] — پایان

Get hyped, get hyped, get hyped up
هیجان بگیر، هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Ride or— ride or— ride-ride
یا پایه‌ای… پایه‌ای… تا آخرش…

Get hyped, get hyped, get hyped up
هیجان بگیر، هیجان بگیر، حسابی آماده شو!

Ri-ride or— you know I don’t ride or die
یا… خودت می‌دونی من اهل «تا پای جون» موندن نیستم.