دانلود آهنگ وان دی از بی بی رکسا Bebe Rexha – One Day

[Intro]

Ah-ah
آه… آه…

[Verse 1]

One day, you’ll realize just what you lost
یه روز می‌فهمی دقیقاً چی رو از دست دادی.

By then, you’ll be nothing more than an afterthought
اون موقع، دیگه فقط یه فکرِ گذرا برام خواهی بود.

[Pre-Chorus]

Baby, baby, I know that you’re riding high
عزیزم، می‌دونم الان حسابی روی اوجی.

Baby, baby, high off of your own supply
مستِ غرور و اعتمادبه‌نفس خودتی.

Baby, baby, you’ll never find a love like mine
عزیزم، هیچ‌وقت عشقی مثل عشق من پیدا نمی‌کنی.

‘Cause I’m once in a lifetime
چون آدمی مثل من فقط یه بار توی زندگی پیدا میشه.

[Chorus]

Oh, one day, you’re gonna see me in a crowded place
یه روز، منو وسط یه جمعیت می‌بینی.

I’ll be the feeling that you just can’t escape
من تبدیل می‌شم به اون حسی که هر کاری کنی نمی‌تونی ازش فرار کنی.

Lose your mind, hallucinate
عقلت رو از دست میدی، حتی خیال می‌کنی همه‌جا منو می‌بینی.

Oh, one day, you’re gonna see me in a stranger’s face
یه روز، حتی توی صورت یه آدم غریبه هم منو می‌بینی.

I’ll be the feeling that you just can’t escape
من همون حسی می‌شم که از دستش خلاص نمی‌شی.

Lose your mind, hallucinate
دیوونه میشی و مدام توهمِ منو می‌بینی.

[Verse 2]

One day, you’re gonna wake up to reality
یه روز از خواب بیدار میشی و با واقعیت روبه‌رو میشی.

And when it’s late at night, all alone
وقتی آخر شب تنها موندی،

Reachin’ out ’cause you’re haunted by the ghost of me
دستت رو دراز می‌کنی چون خاطره‌ی من ولت نمی‌کنه و آزارت میده.

Honestly, yeah
واقعاً همینطوره.

[Pre-Chorus]

Baby, baby, I know that you’re riding high
عزیزم، می‌دونم الان فکر می‌کنی همه‌چی به کامته.

Baby, baby, high off of your own supply
مستِ خودت و غرورت شدی.

Baby, baby, you’ll never find a love like mine
ولی هیچ‌وقت عشقی مثل عشق من گیرت نمیاد.

‘Cause I’m once in a lifetime
چون من یه آدم تکرارنشدنی‌ام.

[Chorus]

Oh, one day, you’re gonna see me in a crowded place
یه روز وسط جمعیت منو می‌بینی.

I’ll be the feeling that you just can’t escape
من اون حسی می‌شم که ازش نمی‌تونی فرار کنی.

Lose your mind, hallucinate
دیوونه میشی و همه‌جا منو تصور می‌کنی.

Oh, one day, you’re gonna see me in a stranger’s face
یه روز حتی چهره‌ی یه غریبه هم یادت منو میندازه.

I’ll be the feeling that you just can’t escape
همون حسِ فراموش‌نشدنی می‌شم.

Lose your mind, hallucinate
عقلت رو از دست میدی و توهمِ من سراغت میاد.

[Outro]

Oh, one day, you’re gonna see me in a crowded place
یه روز وسط یه شلوغی منو می‌بینی.

I’ll be the feeling that you just can’t escape
به حسی تبدیل می‌شم که نمی‌تونی ازش فرار کنی.

Lose your mind, hallucinate
دیوونه میشی و مدام منو تو ذهنت می‌بینی.

Oh, one day, you’re gonna see me in a stranger’s face
یه روز حتی توی صورت یه غریبه هم منو پیدا می‌کنی.

I’ll be the feeling that you just can’t escape
من همون حسِ موندگار می‌شم که رهایت نمی‌کنه.

Lose your mind, hallucinate
عقلت رو از دست میدی و خیال می‌کنی هنوز همه‌جا باهاتم.