دانلود آهنگ بلاد لاین از آریانا گرانده Ariana Grande – bloodline

Because I’m tryin’ to do the best I can
چون دارم هر کاری از دستم برمیاد انجام می‌دم.

And they can’t find somethin’ to satisfy me
ولی هیچ‌چیزی نمی‌تونه واقعاً راضیم کنه.

Even though you’re bad for me, I know
می‌دونم بودن با تو به ضررم تموم می‌شه.

You’re the one that I’m thinkin’
ولی بازم همش تو توی فکرمی.

Got me feelin’ so incredible
یه حس فوق‌العاده بهم می‌دی.

Would you mind maybe linkin’?
اگه موافقی، بیا یه کم با هم باشیم.

Love me, love me, baby
دوستم داشته باش، عزیزم.

Are you down? Can you let me know?
پایه‌ای؟ بهم بگو.

Love me, thank you, leave me
یه کم عشق بده، بعدشم خداحافظ.

Put it down, then it’s time to go
لحظه‌مون رو زندگی کنیم، بعد هرکی بره دنبال زندگیش.

Get it like you love me
جوری رفتار کن که انگار عاشقمی.

But you don’t, boy, it’s just for show
ولی می‌دونم نیستی؛ فقط داری نقش بازی می‌کنی.

Take it or leave it, you gotta take it or leave it
همینه که هست؛ یا قبولش کن یا بی‌خیالش شو.

Don’t want you in my bloodline
نمی‌خوام این رابطه جدی یا همیشگی بشه.

Just wanna have a good time
فقط می‌خوام خوش بگذره.

Ain’t no need to apologize
لازم نیست معذرت‌خواهی کنی.

But you gon’ have to let this shit go
فقط باید بی‌خیالش بشی و ولش کنی.

Don’t want you in my bloodline
نمی‌خوام وارد آینده و زندگی دائمی من بشی.

Not tryna make you all mine
قصد ندارم مال خودم نگهت دارم.

Ain’t no need to apologize
نیازی به عذرخواهی نیست.

But you gon’ have to let this shit go
فقط باید این قضیه رو تمومش کنی.

No, we won’t be talkin’ the next day
نه، فرداش هم قرار نیست با هم حرف بزنیم.

I ain’t got nothin’ to say
چیزی برای گفتن ندارم.

I ain’t lookin’ for my one true love
دنبال عشق واقعی زندگیم نیستم.

Yeah, that ship sailed away
اون فرصت خیلی وقت پیش از دست رفته.

Love me, love me, baby
دوستم داشته باش.

Are you down? Can you let me know?
اگه پایه‌ای، بهم بگو.

Love me, thank you, leave me
یه لحظه کنارم باش، بعد برو.

Put it down, then it’s time to go
وقتمون رو با هم بگذرونیم، بعد خداحافظ.

Get it like you love me
طوری رفتار کن که انگار عاشقمی.

But you don’t, boy, it’s just for show
ولی می‌دونم فقط ظاهرسازیه.

Take it or leave it
یا قبولش کن، یا برو.

Don’t want you in my bloodline
نمی‌خوام این رابطه به یه تعهد همیشگی تبدیل بشه.

Just wanna have a good time
فقط می‌خوام لحظه‌های خوبی داشته باشم.

Ain’t no need to apologize
لازم نیست معذرت بخوای.

But you gon’ have to let this shit go
فقط باید بی‌خیالش بشی.

Say I know what you want, what you want from me
می‌دونم از من چی می‌خوای.

I know what you think, what you think you see
می‌دونم توی ذهنت چی می‌گذره و چی فکر می‌کنی.

I know what you lookin’ for, but I’m complete
می‌دونم دنبال چی هستی، ولی من بدون اون هم کاملم.

I know what you need, but it won’t be me
می‌دونم به چی احتیاج داری، اما اون آدم من نیستم.

I know what you want, what you want from me
می‌دونم ازم چی می‌خوای.

I know what you think, what you think you see
می‌دونم چه تصوری از من داری.

I know what you lookin’ for, but I’m complete
می‌دونم دنبال چی می‌گردی، ولی من نیازی به اون ندارم.

I know what you need, but it won’t be me
می‌دونم دنبال یه نفر مثل منی، ولی اون نفر من نیستم.

Don’t want you in my bloodline
نمی‌خوام وارد آینده‌ی زندگیم بشی.

Just wanna have a good time
فقط می‌خوام خوش بگذره.

Ain’t no need to apologize
لازم نیست عذرخواهی کنی.

But you gon’ have to let this shit go
فقط باید این رابطه رو رها کنی.

Don’t want you in my bloodline
نمی‌خوام این رابطه جدی بشه.

Not tryna make you all mine
قصد ندارم مال خودم نگهت دارم.

Ain’t no need to apologize
نیازی به معذرت‌خواهی نیست.

But you gon’ have to let this shit go
فقط باید قبول کنی که این رابطه ادامه‌ای نداره.