دانلود آهنگ Julio Iglesias با نام Se mi lasci non vale

La valigia sul letto è quella di un lungo viaggio
چمدونی که روی تخت گذاشتی مال یه سفر طولانیه

E tu senza dirmi niente hai trovato il coraggio
و تو بدون اینکه چیزی بگی، جرئتش رو پیدا کردی

Con l’orgoglio ferito di chi poi si ribella
با غرور زخمی یه آدم که آخرش می‌زنه زیر همه‌چی

Ma quando ti arrabbi sei ancora più bella
ولی وقتی عصبانی می‌شی حتی خوشگل‌تر می‌شی

E così, su due piedi, io sarei liquidato
و اینجوری، یهویی، می‌خوای منو کنار بذاری

Ma vittima sai, d’un bilancio sbagliato
ولی بدون قربانیِ یه قضاوت اشتباه شدی

Se un uomo tradisce, tradisce a metà
اگه یه مرد خطا کنه، نصفه‌نیمه‌ست

Per cinque minuti e non eri più qua
پنج دقیقه بود و تو اینجا نبودی

Se mi lasci non vale (se mi lasci non vale)
اگه ترکم کنی انصاف نیست

Se mi lasci non vale (se mi lasci non vale)
اگه بری انصاف نیست

Non ti sembra un po’ caro
به نظرت زیادی گرون نیست؟

Il prezzo che adesso io sto per pagare
این بهایی که الان باید بدم؟

Dentro quella valigia tutto il nostro passato
Non ci può stare
توی اون چمدون، کل گذشته‌مون جا نمی‌شه

Metti a posto ogni cosa e parliamone un po’
همه‌چی رو بذار سر جاش، بیا یکم با هم حرف بزنیم

Io di errori ne ho fatti, di colpe ne ho
من اشتباه زیاد کردم، تقصیر هم دارم

Ma quello che conta tra il dire e il fare
ولی چیزی که مهمه بین حرف و عمل اینه که

È saper andar via ma saper ritornare
آدم بلد باشه بره، ولی بلد باشه برگرده

Se mi lasci non vale (se mi lasci non vale)
اگه ترکم کنی انصاف نیست

Se mi lasci non vale (se mi lasci non vale)
اگه ترکم کنی انصاف نیست

Dentro quella valigia tutto il nostro passato
Non ci può stare
همه‌چی که داشتیم تو اون چمدون جا نمی‌شه